Context examples for "tiempo disponible" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

En el poco tiempo disponible que tenemos, quiero plantear tres puntos importantes.

In the short time we have available, I want to raise three important points.

Espero que con el tiempo haya más información disponible sobre esta cuestión.

I expect that more information will be made available on that issue as time passes.

Dado el escaso tiempo disponible, por desgracia únicamente puedo centrarme en un punto.

Given the small amount of time available, I can unfortunately only look at one point.

Puedes cambiar el tiempo que estará disponible el álbum y quién puede verlo.

You can change how long the album will be available and who can see it.

Dado el poco tiempo disponible, quisiera simplemente discutir las condiciones en Europa.

Given the short time available, I should like to discuss just the conditions in Europe.

Soy plenamente consciente de las difíciles condiciones de trabajo y del poco tiempo disponible.

I am very well aware of the difficult work conditions and the time pressure.

Lo que sigue es meramente ilustrativo en el limitado tiempo disponible.

The following are purely illustrative in the limited time available.

Lo siento, pero con tan poco tiempo disponible, no puedo entrar en materia con más detenimiento.

I am sorry, but with so little time available to me, I cannot go into greater detail.

Dado el poco tiempo disponible, solo voy a concentrarme en dos aspectos.

Given the shortage of time, I will just concentrate on two aspects.

¿Por qué no utilizar el tiempo disponible para preparar referendos en todos los países?

Why not use the time to prepare referendums in all the countries?

(DE) Señora Presidenta, debo admitir que coincido con sus argumentos sobre el tiempo disponible.

(DE) Madam President, I must admit that I support your arguments about the time available.

En el poco tiempo disponible quiero centrarme solamente en este tema.

In the short time available I wish to focus on that issue alone.

No habría podido responder a las siete u ocho preguntas que se le han formulado en el tiempo disponible.

I am sure that we will evaluate experiences, especially as the year draws to a close.

Nos hacemos cargo de que los Comisarios no tienen mucho tiempo disponible.

We understand the pressures on the time of Commissioners.

No habría podido responder a las siete u ocho preguntas que se le han formulado en el tiempo disponible.

He could not have answered all the seven or eight questions put to him in the time available.

Dado el poco tiempo disponible, creo, señor Presidente, que éstas son las cuestiones esenciales.

Mr President, I think those were the most important questions to deal with in this short space of time.

Debido al poco tiempo disponible, no puedo detenerme en el particular.

I do not have time to go into this any further.

A la vista del tiempo disponible tan limitado, tal vez debiéramos haber adoptado la propuesta sin ninguna enmienda.

In view of the limited time available, perhaps we ought to have adopted the proposal unamended.

De todos modos, hablaremos con la Comisión para conseguir que sus explicaciones se adecuen al tiempo disponible.

In any event, we shall talk to the Commission in order to ensure that it conforms to the time available.

Debemos aprovechar el tiempo disponible con este fin.

We should use the available time for that purpose.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar