Translator


"adamantly" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"adamantly" in Spanish
Adam{proper noun}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Adam{proper noun}
Adán{pr.n.} [rel.]
in the children of Adam that likeness to God which had been disfigured ever
Adán la semejanza divina, deformada por el primer pecado.
sons of Adam) the divine likeness which had been disfigured from the first sin
la descendencia de Adán la semejanza divina deformada por el primer
For Adam, the first man, was a figure of the future man, namely, of Christ the Lord.
Pues Adán, el primer hombre, era figura del que había de venir, es decir, de Cristo, el Señor.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "Adam":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "adamantly" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I must adamantly insist that this measure be abolished as soon as possible.
Debo exigir, con toda dureza, la derogación de la medida en el plazo más breve posible.
The same people who were adamantly maintaining this are celebrating at a European Council meeting the fact that now at last we have economic governance.
Los mismos que defendían con obstinación esta postura celebran en una reunión del Consejo Europeo que ahora, por fin, disfrutemos de gobernanza económica.
But I am quite adamantly against point 19 because it is simply an attempt to replace one evil by another, that is, to close Chernobyl but to build new nuclear power stations.
Pero estoy decididamente en contra del punto 19, porque con él se intenta juntar a Belcebú con Satanás, es decir, cerrar Chernóbil pero abrir nuevas centrales nucleares.
The strong criticism voiced by the European Commission forced the Orbán government - which had, back in December, still adamantly refused to amend the law in any way - to give way.
Las fuertes críticas por parte de la Comisión Europea hicieron que el Gobierno de Orbán -que en diciembre se había negado rotundamente a modificar la ley- tuviera que ceder.