Translator
"acuerdo multilateral" in English
QUICK TRANSLATIONS
"acuerdo multilateral" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Sin un acuerdo multilateral para las inversiones no habrá inversiones.
Without a Multilateral Agreement on Investment there will be no investment.
Asunto: La Organización Mundial del Comercio y el Acuerdo Multilateral de Inversiones
Subject: The World Trade Organisation and the Multilateral Agreement on Investment
En cambio, se ha rechazado el AMI, el acuerdo multilateral sobre la inversión.
Conversely, we rejected the MAI, the Multilateral Agreement on Investment.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "acuerdo multilateral" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Pretendemos cerrar en paralelo un acuerdo multilateral dentro de la Ronda de Doha.
Alongside this we want to conclude a multilateral agreement in the Doha Round.
Asunto: La Organización Mundial del Comercio y el Acuerdo Multilateral de Inversiones
Subject: The World Trade Organisation and the Multilateral Agreement on Investment
Acuerdo multilateral sobre la creación de un Espacio Aéreo Europeo Común (votación)
Multilateral Agreement on the Establishment of a European Common Aviation Area (vote)
En cambio, se ha rechazado el AMI, el acuerdo multilateral sobre la inversión.
Conversely, we rejected the MAI, the Multilateral Agreement on Investment.
Un acuerdo multilateral de inversiones en el marco de la OCDE es, por lo tanto, lógico.
A multilateral agreement on investments in an OECD context makes sense, therefore.
Creo que además debemos aprender la lección del acuerdo multilateral sobre inversiones.
I think we must also learn the lessons of the multilateral agreement on investments.
Acuerdo multilateral sobre el medio ambiente que trata de los desechos peligrosos.
A multilateral environmental agreement dealing with hazardous waste.
Sin un acuerdo multilateral para las inversiones no habrá inversiones.
Without a Multilateral Agreement on Investment there will be no investment.
Acuerdo multilateral sobre la creción de una Zona Europea Común de Aviación (ZECA) (votación)
Multilateral Agreement on the Establishment of a European Common Aviation Area (vote)
Por último, unas palabras acerca del acuerdo multilateral sobre inversiones que se ha propuesto.
Finally, a word about the proposed multilateral agreement on investment.
Ya estamos dando el siguiente paso, representado por el Acuerdo multilateral sobre inversiones (AMI).
However, we are already taking the next step: namely, the MAI Treaty.
Esto puede dar una idea de las enormes consecuencias que puede tener el Acuerdo Multilateral de Inversiones.
That gives an idea of the unprecedented consequences the MAI could have.
El Acuerdo Multilateral sobre Inversiones da la respuesta.
The multilateral agreement on investments provides the answer.
Asunto: Conclusión del acuerdo sobre el Programa multilateral de energía nuclear y medio ambiente para Rusia
Subject: Finalising of the agreement concerning the Multilateral Nuclear Environmental Program
Por esto el Grupo del Partido Popular Europeo dice bien claro: necesitamos un acuerdo multilateral.
That is why the Group of the European People's Party states quite clearly that we need a multilateral agreement.
Se trata de un acuerdo multilateral sobre el medio ambiente.
A multilateral environmental agreement.
Necesitamos la participación del mayor número posible de asociados para el comercio en el acuerdo multilateral objeto de debate.
We need as many trading partners as possible to join the multilateral agreement being discussed.
A eso se debe la propuesta del profesor Pérez Royo de un acuerdo multilateral con el Japón, Suiza y los Estados Unidos.
Hence the proposal from Professor Pérez Royo for a multilateral agreement with Japan, Switzerland and the US.
Mi segunda pregunta es relativa al acuerdo multilateral sobre inversiones, que actualmente está elaborando la OCDE.
My second question concerns the multilateral agreement on investment that is currently being prepared by the OECD.
Acuerdo Multilateral sobre Inversiones (AMI)
Multilateral agreement on investments (MAI)
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar