Translator
"absurdamente" in English
QUICK TRANSLATIONS
"absurdamente" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
absurdamente(also: ridículamente, irrisoriamente)
Sin duda los actuales precios de la itinerancia parecen absurdamente elevados.
Roaming fees certainly seem absurdly high at present.
El Presidente Traian Băsescu ha acusado absurdamente a los húngaros de esta región de limpieza étnica.
President Traian Băsescu has absurdly accused the Hungarians in this region of ethnic cleansing.
El primer borrador trató -absurdamente- de prohibir la financiación de las campañas de los partidos políticos con fondos públicos.
The first draft sought - absurdly - to outlaw political party campaigning with public money.
Esta situación es absurda y realmente difícil de justificar democráticamente.
This is absurd and truly difficult to justify democratically.
Felizmente, el Consejo ha dado marcha atrás en esa clasificación absurda e inaceptable.
Fortunately, the Council reconsidered this absurd and unacceptable classification.
Sin duda, es una política totalmente absurda que podemos revisar de pies a cabeza.
That is of course a completely absurd policy, and one we can completely revise.
Fueron los tories los que, con su absurda guerra del vacuno, agravaron la crisis.
It was the Tories, who, through their ludicrous beef war, escalated the crisis.
Ésa es una declaración absurda y estoy en total desacuerdo con lo que el Sr.
This is a ludicrous statement and I completely disagree with what Mr Elles said earlier.
Tenemos otra vez un ejemplo más de la absurda y mala tramitación de los asuntos de esta Cámara.
We have yet again a further example of the ludicrous mismanagement of the affairs of this Chamber.
absurda(also: absurdo, ridículo, descabellado, disparatado)
Es una situación absurda.
This situation is ridiculous.
Es una política absurda.
This is a ridiculous policy.
¿Acaso vamos a cuestionarnos lo absurda que resulta la necesidad de solicitar asilo en el primer Estado de acogida?
Will people start to question how ridiculous it is having to apply for asylum in the first country of refuge?
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "absurdamente" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Esta no es solo una cantidad absurdamente alta sino además otra hazaña notable: ser capaz de declarar 2 000 euros al día.
This is not only a ridiculously large amount but also another remarkable feat: managing to declare EUR 2 000 every day.
Más de medio millón de personas muere absurdamente cada año en la Unión Europea, y esta cifra está llamada a crecer si no actuamos ahora.
More than half a million people die needlessly each year in the European Union and the number is set to grow if we do not act now.
Tengo dudas también sobre la efectividad de ciertos reglamentos –supuestamente básicos para la protección de la salud y el medio ambiente– que hemos aprobado absurdamente.
I have further qualms about the effectiveness of certain regulations – supposedly crucial to the protection of health and the environment – that we have foolishly adopted.
Tengo dudas también sobre la efectividad de ciertos reglamentos – supuestamente básicos para la protección de la salud y el medio ambiente– que hemos aprobado absurdamente.
I have further qualms about the effectiveness of certain regulations – supposedly crucial to the protection of health and the environment – that we have foolishly adopted.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar