Translator


"abstracta" in English

QUICK TRANSLATIONS
"abstracta" in English
abstracta{adjective feminine}
abstracto{adjective masculine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
abstracta{adjective feminine}
abstract{adj.}
Parece existir aquí cierta concepción abstracta acerca de la energía renovable.
There seems to be some sort of abstract concept here of renewable energy.
La razón quizás se encuentre en una definición demasiado abstracta de los objetivos.
I believe that this is because these goals were too abstract.
No se trata de una cuestión abstracta, sino política y práctica.
This is not an abstract question, but a practical, political one.
abstracto{adjective masculine}
abstract{adj.}
Representan un derecho abstracto asignado administrativamente para contaminar la atmósfera.
They represent an administratively allocated abstract right to pollute the atmosphere.
El terrorismo es un término abstracto, pero tiene un fundamento político concreto.
Terrorism is an abstract term but it has a specific political bedrock.
La ciudadanía europea es un concepto abstracto que carece de virtualidad jurídica.
European citizenship is an abstract concept which lacks any legal form.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "abstracta" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Hoy en día ésta no es una pregunta abstracta.
This is not really a theoretical question in this day and age.
El Consejo de Lisboa lanzó esta expresión en marzo de 2000, pero le dio una definición demasiado abstracta.
It was the Lisbon Council, in March 2000, that launched this expression, but with a definition that was too vague.
Que los ciudadanos consideran a menudo Europa como una nebulosa abstracta, alejada de las preocupaciones cotidianas de estos últimos.
That all too often the citizens see Europe as some nebulous abstraction, with no bearing on their daily concerns.
No se trata de una cuestión abstracta.
This is not a hypothetical question.
La Unión no es una entidad abstracta y remota que toma sus decisiones a puerta cerrada, ignorando las inclinaciones y opiniones de sus pueblos.
In fact, the desire for cooperation by which we are driven results from an appreciation of the institutional reality of our Union.
Los particulares y las pequeñas y medianas empresas no dispondrán de los medios para competir en la sala de un tribunal con grandes compañías sobre una idea abstracta.
Unlike normal patents, which protect an invention, software patents actually encourage the improper use of ideas.
pintura abstracta
abstract painting
Ahora tratamos de encontrar una alternativa, no como idea abstracta, sino como enfoque de trabajo para dar forma a nuestros ideales de justicia social y de seguridad para todos.
We are now looking for an alternative, not as a blueprint, but as a line of thought and action, in order to give shape to our ideals of social justice and security for everyone.