Context examples for "volcanic eruption" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

The volcanic eruption in Iceland should be a warning to all of us.

La erupción volcánica de Islandia debe ser una advertencia para todos nosotros.

Do we have a comprehensive plan to cover the next volcanic eruption?

¿Disponemos de un plan integral que cubra la próxima erupción volcánica?

(HU) Mr President, the volcanic eruption forces us to rethink transportation priorities.

(HU) Señor Presidente, la erupción volcánica nos obliga a replantear las prioridades del transporte.

If a similar volcanic eruption occurred today, would we react differently than a year ago?

Si hoy se produjese una erupción volcánica similar, ¿reaccionaríamos de forma diferente que hace un año?

The volcanic eruption in Iceland last year resulted in serious disruptions to air traffic over Europe.

La erupción volcánica de Islandia del pasado año provocó graves alteraciones del tráfico aéreo en Europa.

But they rejected him, so the torment of the day of gloom (Ashes from a volcanic eruption?

Ciertamente, en esta [historia] hay en verdad un mensaje [para los hombres], aunque la mayoría de ellos no crean [en él].

(PL) In April, a volcanic eruption caused the complete paralysis of air traffic in European air space.

(PL) En abril, una erupción volcánica provocó la parálisis total del tráfico aéreo en el espacio aéreo europeo.

How far have we come in terms of being able to respond better in the event of a further volcanic eruption?

¿Hasta qué punto hemos avanzado para poder ser capaces de responder mejor en caso de una nueva erupción volcánica?

We were prepared for a volcanic eruption but we had different types of evidence regarding the eruption.

Estábamos preparados para una erupción volcánica pero disponíamos de diferentes tipos de pruebas relacionadas con la erupción.

Mr President, the volcanic eruption last April resulted in the closure of many sectors of European air space.

Señor Presidente, la erupción volcánica del pasado mes de abril provocó el cierre de muchos sectores del espacio aéreo europeo.

Events which happened as a consequence of the volcanic eruption in Iceland are also going to have a very strong global dimension.

Unos sucesos que ocurrieron como consecuencia de la erupción volcánica en Islandia también van a tener una dimensión mundial muy marcada.

(DE) My question refers to the volcanic eruption which will, of course, have an impact on particulate matter and CO2 emissions.

(DE) Mi pregunta tiene que ver con la erupción volcánica que, por supuesto, tiene un impacto en las partículas atmosféricas y en las emisiones de CO2.

This would, of course, not have prevented the volcanic eruption, but it would perhaps have allowed us to act more effectively and more quickly.

Esto, por supuesto, no habría evitado la erupción volcánica, pero posiblemente nos habría permitido actuar de una manera más eficaz y rápida.

One British Airways flight and one KLM flight were affected by the volcanic eruption, so rules were established on the basis of there being a serious risk.

Un vuelo de British Airways y otro de KLM se vieron afectados por la erupción volcánica, así que se establecieron normas sobre la base de la existencia de un serio riesgo.

The financial losses caused by this volcanic eruption are significantly greater than those resulting from the events of 11 September 2001.

Las pérdidas financieras causadas por esta erupción volcánica son significativamente superiores a las que se produjeron como consecuencia de los acontecimientos del 11 de septiembre de 2001.

The volcanic eruption in April highlighted to us that traffic in European airspace is not prepared with an appropriate response in the event of unexpected disruption.

La erupción volcánica de abril puso de manifiesto que el tráfico por el espacio aéreo europeo no está preparado con una respuesta adecuada en el supuesto de un trastorno inesperado.

It is, of course, difficult to predict a volcanic eruption and, even more so, the formation of a volcanic ash cloud - more difficult, of course, than predicting a snow episode.

Por supuesto, es difícil predecir una erupción volcánica y, incluso más, la formación de una nube de ceniza volcánica -más difícil, por supuesto, que predecir un episodio de nieve-.

The airline industry is having to cope with very unpredictable circumstances, both in terms of the volcanic eruption and, of course, the general economic background.

El sector de las aerolíneas está teniendo que abordar circunstancias muy poco previsibles, tanto en lo que se refiere a la erupción volcánica como, por supuesto, al contexto económico general.

That is even more essential given that, today, no one can say, of course, whether this volcanic eruption will stop or how this cloud is going to move in the weeks and months to come.

Esto es aún más necesario dado que, hoy, nadie puede decir, evidentemente, si esta erupción volcánica va a cesar o cómo se va a mover esta nube en las próximas semanas y meses.

Madam President, Commissioner, we have already held a debate about the ash cloud and the associated problems for aviation in the immediate aftermath of the volcanic eruption.

Señora Presidenta, señor Comisario, ya celebramos un debate sobre la nube de ceniza volcánica y los problemas asociados a ella para la aviación inmediatamente después de la erupción volcánica.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar