Translator


"vindicated" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"vindicated" in Spanish
vindicated{past participle}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
vindicated{past participle}
Everything that has happened since has vindicated the strong support which Parliament gave to this programme.
Todo lo que ha sucedido después ha justificado el fuerte apoyo que el Parlamento dio a ese programa.
Secondly, the Wise Men's Report has totally vindicated the findings of the Committee on Budgetary Control.
En segundo lugar, el informe del Grupo de Expertos Independientes ha confirmado plenamente los resultados de la Comisión de Control Presupuestario.
I am delighted that my choice has been vindicated.
Me alegro de que mi opción se haya visto confirmada.
If we agree a deal next week, the agreement to stick closely to the mandate will have been vindicated.
Si llegamos a un acuerdo la próxima semana, el acuerdo de adherirse estrechamente al mandato se habrá confirmado.
The EU can now vindicate its claim to a place on the world stage by brokering this strategy.
La UE tiene ahora la oportunidad de reivindicar un lugar en el orden mundial actuando como mediador de esta estrategia.
We must vindicate the lost honour - an expression much to the taste of the German author Heinrich Böll - of cucumber producers.
Hay que reivindicar el honor perdido -una expresión grata al escritor alemán Heinrich Böll- de los productores de pepinos.
In summary, the Wemheuer and De Luca reports have vindicated two people completely.
En definitiva, los informes Wemheuer y De Luca han reivindicado por completo a dos personas.
Well, here is our chance to vindicate that boast.
Bueno, pues esta es nuestra oportunidad de justificar este alarde.
Everything that has happened since has vindicated the strong support which Parliament gave to this programme.
Todo lo que ha sucedido después ha justificado el fuerte apoyo que el Parlamento dio a ese programa.
I realise that there is little to be done at this stage, but unfortunately feel my position will be vindicated by future events.
Soy consciente de que poco se puede hacer en esta fase, aunque lamentablemente creo que los acontecimientos futuros justificarán mi postura.
This is something that the Green Group stated a long time ago in this Parliament and we have now been vindicated.
Es algo que el Grupo de los Verdes declaró hace mucho tiempo ante este Parlamento y ahora hemos sido vindicados.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "vindicated":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "vindicated" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Those of us who had doubts about the euro project have been vindicated.
Se nos ha dado la razón a los que teníamos dudas sobre el proyecto del euro.
their methods are vindicated by the results
los resultados demuestran la eficacia de sus métodos
the day will come when I'll be vindicated
llegará el día en el que se me haga justicia
their methods are vindicated by the results
los resultados reivindican sus métodos
I now feel vindicated and satisfied that my report has been approved by the Committee on Regional Development and enjoys the support of all the political groups.
Me satisface que mi informe haya sido aprobado por la Comisión de Desarrollo Regional y que cuente con el apoyo de todos los grupos políticos.
I hope it is; otherwise, good intentions will founder here for sure and the old saying that the best can be the enemy of the good will be vindicated.
Señor Presidente, señor miembro de la Comisión, me gustaría comenzar dando las gracias a mi compañera, Marit Paulsen, por su gran, hábil y competente trabajo con este informe.
We are politicians who need to pave the way for the new Europe with visionary realism and that is precisely what we shall be judged on and that is where we shall be vindicated.
Somos políticos que deben allanar el camino para la nueva Europa con un realismo imaginativo, y esto es precisamente por lo que se nos juzgará y se nos respetará.