Translator
"to legitimize" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"to legitimize" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
First, it appears to legitimize positive discrimination in favour of women.
En primer lugar, porque parece legitimar una discriminación positiva en favor de las mujeres.
Nothing, in a democratic legal system, can legitimize terror and violence.
No hay nada que pueda legitimar el terror y la violencia en un orden jurídico democrático.
We should not legitimize or accept this lamentable state of affairs in the directive on recognition.
Estas deficiencias no deberían ser legitimadas y amparadas por la directiva de reconocimiento.
to legitimize(also: to legalize)
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to legitimize" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
That would legitimize cheating and be a threat to democracy.
Esto es la legitimación del fraude y una amenaza para la democracia.
Financial institutions within these countries are now being regularly used as a link in the chain to legitimize dirty money.
A las instituciones financieras de esos países se las utiliza regularmente como vínculo de la cadena de legitimación de dinero sucio.
Indeed, it is difficult to see how this report can legitimize Parliament's criticism of human rights abuses in China or Zaire.
Pues sin duda es difícil entender que este informe pueda autorizar al Parlamento Europeo a criticar las violaciones de los derechos humanos en China o el Zaire.
We also believe that strengthening democratic accountability and openness will help legitimize EMU without affecting the independence or credibility of the ECB.
Además, opinamos que el fortalecimiento de los controles democráticos y de la transparencia refuerzan la legitimidad de la UEM sin comprometer la independencia y credibilidad del BCE.
To that we add scrupulous respect for human rights in the struggle against violent men and violent acts, and in this way we legitimize our democratic systems.
Unamos a ello un escrupuloso respeto a los derechos humanos en la lucha contra los violentos y las acciones violentas, para que, de esta forma, demos legitimidad a nuestros sistemas democráticos.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar