Translator


"vetado" in English

QUICK TRANSLATIONS
"vetado" in English
vetado{past participle}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
vetado{past participle}
Como Estado miembro de la UE, Chipre tiene derecho a vetar las negociaciones y la adhesión.
As an EU Member State, Cyprus has the right to veto negotiations and membership.
Ha elegido vetar medidas europeas a lo largo de un amplio espectro.
They have chosen to veto European actions across a wide spectrum.
Esto significa que un solo país puede vetar una decisión.
This means that one single country can veto a decision.

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "vetar":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "vetado" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Hace poco han vetado más de un tercio de las leyes aprobadas por el Parlamento.
They have now vetoed more than a third of the laws adopted by the parliament.
El juicio ha estado vetado a los periodistas y las organizaciones que trabajan a favor de los derechos humanos.
The trial is closed to journalists and organisations working for human rights.
Dinamarca será así el único país que no ha vetado acciones militares en nombre de la Unión.
Thus, Denmark is the only country without the right to veto military action carried out in the name of the Union.
Las minorías religiosas han sido perseguidas por el Gobierno, pero me complace oír ahora que el presidente lo ha vetado.
Religious minorities were targeted by the government, but I am pleased to hear now that has been vetoed by the president.
Nuestra delegación parlamentaria ha visto vetado su viaje a la zona de crisis alegando un sinfín de razones de lo más peregrinas.
Our parliamentary delegation was then prevented from travelling to the crisis region for a variety of completely threadbare reasons.
Decimos que haremos con ellos una excepción, pero ¿cómo afectará a su modo de vida y a su economía ser asociados a un producto vetado?
We say we have an exception for them, but how will being associated with a banned product actually affect their lifestyle and their economy?
Tengo constancia de que la Comisión ha realizado un gran trabajo, pero el Consejo o algunos miembros del Consejo han protestado y lo han vetado.
I understand that the Commission has put in some very good work, but the Council or certain Council members have protested and vetoed it.