Translator


"ventaja competitiva" in English

QUICK TRANSLATIONS
"ventaja competitiva" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{feminine}
Entonces estaríamos creando una ventaja competitiva para la industria europea.
Then we would be creating a competitive edge for European industry.
En este aspecto, Europa podría lograr una decisiva ventaja competitiva.
Europe could gain a decisive competitive edge here.
Esto les da una ventaja competitiva temporal.
This gives them a competitive edge for the interim period.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "ventaja competitiva" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Un etiquetado claro puede constituir una ventaja competitiva para este tipo de pesca.
Clear labelling may constitute a competitive advantage for small-scale fisheries.
Tomar la delantera en este asunto permitirá obtener una ventaja competitiva a largo plazo.
Taking a lead on this issue will mean a competitive advantage in the long term.
Tomar la delantera en este asunto permitirá obtener una ventaja competitiva a largo plazo.
REACH is a cross-border issue affecting both the environment and the internal market.
Entonces estaríamos creando una ventaja competitiva para la industria europea.
Then we would be creating a competitive edge for European industry.
Esto demuestra la ventaja competitiva que tienen los Estados Unidos.
That shows the competitive advantage that the United States of America enjoy.
Esa tecnología es la que nos dará una verdadera ventaja competitiva.
That technology is something that will give us a real competitive advantage.
Es una ventaja competitiva indispensable frente a las importaciones procedente de Asia.
It is an essential competitive advantage faced with imports from Asia.
empresa una valiosa ventaja competitiva con el Programa de certificación de Axis:
valuable competitive advantage with Axis Certification Program:
Sólo podemos mantener una ventaja competitiva si nuestros trabajadores poseen la formación adecuada.
We can only maintain a competitive edge if our workforce has the right training.
Creo que la igualdad de oportunidades representa una ventaja competitiva única para Europa.
In my opinion, equality of opportunity represents a unique competitive advantage for Europe.
¿Creemos realmente que con eso aumentará nuestra ventaja competitiva en el mercado mundial?
Do we really believe that this will increase our competitive advantage in the global market?
La diversidad cultural y lingüística de la Unión Europea representa una ventaja competitiva.
The linguistic and cultural diversity of the European Union is a huge competitive advantage.
Debemos encontrar nuestra ventaja competitiva en el conocimiento y en la calidad, y no en los bajos precios.
Our competitive advantage must come from knowledge and quality, and not low prices.
Una vez que este comercio se inicie, va a ampliarse con mucha rapidez en virtud de su ventaja competitiva.
Once this trade starts, it will expand very rapidly by virtue of its competitive advantage.
Una asesoría que despliega la solución de CRM de mejora de la productividad para obtener una ventaja competitiva
Consultancy Deploys Productivity-Enhancing CRM Solution to Gain Competitive Advantage
En este aspecto, Europa podría lograr una decisiva ventaja competitiva.
Europe could gain a decisive competitive edge here.
Así ayudará a las empresas de reaseguros de la UE a mantener su ventaja competitiva en todo el mundo.
Thus it will help EU reinsurance undertakings to maintain their competitive edge around the world.
El mercado común es la ventaja competitiva más grande de Europa y se debería explotar en consecuencia.
The common market is Europe's biggest competitive advantage and it should be exploited accordingly.
Conservar este liderazgo y transformarlo en una ventaja competitiva es un objetivo político vital.
Retaining this leadership and transforming it into a competitive advantage is a vital political objective.
Los productores y exportadores en los países receptores de las ayudas se beneficiarían de la ventaja competitiva.
Producers and exporters in the countries supported would benefit from competitive advantage.