Translator
"varita mágica" in English
QUICK TRANSLATIONS
"varita mágica" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
varita mágica(also: vara, varilla, varita)
Lamentablemente, no puedo usar una varita mágica porque no tengo ninguna.
Unfortunately, I am not able to wave a magic wand because I do not possess one.
No existe ninguna varita mágica, pero es imprescindible que el futuro marco regulador sea el adecuado.
There is no magic wand but we absolutely must get the future regulatory framework right.
No puedo asegurarles que se vayan a restablecer con un toque de varita mágica.
I cannot tell you that they can be reinstated with a wave of a magic wand.
No puedo asegurarles que se vayan a restablecer con un toque de varita mágica.
I cannot tell you that they can be reinstated with a wave of a magic wand.
No se trata, sin embargo, de agitar una varita mágica.
Yet at this level, it is not a case of simply waving a magic wand.
Lamentablemente, no puedo usar una varita mágica porque no tengo ninguna.
Unfortunately, I am not able to wave a magic wand because I do not possess one.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "varita mágica" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Durante mucho tiempo las licitaciones públicas han sido consideradas como una varita mágica.
- (NL) Public procurement has for a long time been considered a universal remedy.
Durante mucho tiempo las licitaciones públicas han sido consideradas como una varita mágica.
Public procurement has for a long time been considered a universal remedy.
No hay una varita mágica para enderezar la economía de la Unión Europea.
There is no magic bullet to turn around the European Union economy.
No hay ninguna varita mágica que podamos agitar para encontrar una solución mágica.
That is why I support a return to the previous instrument.
Desde luego, el comercio no es una especie de varita mágica.
I know exactly the point he is making about water and other essential public services.
lo convirtió en un sapo con su varita mágica
she turned him into a frog with her magic wand
La Comisión quiere hacer creer que resuelve con un toque de varita mágica la cuestión de la gestión de los residuos nucleares, cuando treinta años de investigación se saldan con un fracaso.
I am adamant that what we have here is a concerted campaign to misinform and brainwash our populations, who are more and more sceptical about the nuclear issue.
Y le respondería a eso que no necesitamos la varita mágica; necesitamos dos cosas: primero, asumir que la salud, la salud pública, constituye una prioridad frente a todas las otras políticas.
My reply to you is that we do not need magic solutions, we need two things: first, we need to accept that health, i. e. public health, takes priority over every other policy.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar