Translator


"uninterested" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"uninterested" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
uninterested{adjective}
he's not uninterested in politics
la política no le es indiferente
interested{adjective}
interesados{adj. m pl}
and explained to various Italians who are especially interested in the
Laicos y se expuso a varios interlocutores italianos interesados sobre
They were not interested, it was offered to them, and then they came on board.
No estaban interesados, se les ofreció, y después se sumaron.
I know that the British Conservatives over there are not interested in that.
Sé que los conservadores británicos de esa zona no están interesados en ello.
interesadas{adj. f pl}
It takes into account detailed discussions with all interested parties.
Tiene en cuenta discusiones detalladas con todas las partes interesadas.
The proposal also reinforces the interested parties ' role and participation.
Ésta fortalece también el papel y la participación de las partes interesadas.
The proposal also reinforces the interested parties' role and participation.
Ésta fortalece también el papel y la participación de las partes interesadas.
interesado{adj. m}
The European Parliament is keenly interested in all aspects of the situation.
El Parlamento Europeo está realmente interesado en todos los aspectos de la situación.
It is, of course, possible to provide you with the necessary details if you are interested.
Por supuesto, podré proporcionarle los datos relevantes si está interesado.
None of us is interested in building a " Fortress Europe ".
Ninguno de nosotros está interesado en construir una " Fortaleza Europa ".
Neither party to the conflict is interested in peace for the other party.
Ninguna de las partes del conflicto está interesada en la paz para la otra parte.
In fact, the European left is interested in discussing own resources.
De hecho, la izquierda europea está interesada en debatir los recursos propios.
I am interested in the reference to the marking or stamping of eggs.
Estoy interesada en la referencia al etiquetado o el estampado de los huevos.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "interested":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "uninterested" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
And, just as in 1763, Paris was uninterested in the fate of the new France.
Y, también, al igual que en 1673, París se ha desinteresado del destino de la nueva Francia.
Is it really so uninterested in the correct expenditure of the money received from the taxpayers?
¿Toma tan poco en serio la pregunta sobre el gasto correcto del dinero procedente de los contribuyentes?
she was totally uninterested in my work
no demostró ningún interés en mi trabajo
he's not uninterested in politics
la política no le es indiferente
In spite of stubborn and, in certain cases, fairly uninterested and uncommitted ministers, Mrs Hautala succeeded in crafting an excellent agreement.
Ha logrado esculpir un excelente acuerdo a pesar de la obstinación - y en algún caso franca indiferencia y displicencia - de algunos ministros.
It is also not true that the Council is inactive or even uninterested in the situation of fish stocks and fisheries in the Mediterranean.
Tampoco es cierto que el Consejo se muestre inactivo o incluso desinteresado ante la situación de las poblaciones de peces y las pesquerías en el Mediterráneo.
MG6 means: six years, parental guidance desirable, and, in this way, adults are reminded once again of their responsibilities, for uninterested parents produce vulnerable children.
De esta forma se subraya la responsabilidad que tienen los padres porque el desinterés de los padres hace a los niños más vulnerables.