Translator
"ungenerous" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"ungenerous" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Our response in Ireland, from what I know of other EU countries, tends to be slow and ungenerous.
Nuestra respuesta en Irlanda, por lo que conozco de otros países de la UE, suele ser lenta y poco generosa.
ungenerous(also: petty, parsimonious, paltry, low)
generous(also: bountiful, greathearted, unstinting, bounteous)
This overly generous treatment continues, though it is no longer appropriate.
Este tratamiento demasiado generoso continúa, aunque ya no es adecuado.
disinterested availability, generous service and deep solidarity.
disponibilidad desinteresada, servicio generoso y solidaridad profunda.
It is not very generous but it guarantees a certain basic security for them.
No es muy generoso, pero les garantiza cierta seguridad básica.
generous(also: free-handed)
for a superb dessert, be generous with the sherry
si quiere un postre realmente espléndido, no escatime el jerez
he wasn't exactly generous with the rum
no fue precisamente espléndido con el ron
your gift was more than generous
tu regalo fue realmente espléndido
I want to tell her that I personally will be more generous than she was when we collectively draft the Sixth Framework Research Programme.
Quiero decirle que yo seré personalmente más liberal que ella en la preparación colectiva del Sexto Programa Marco de Investigación y Desarrollo.
generous(also: open-handed)
generous(also: open-handed)
generous(also: noble-minded)
Her generous fiat has, in a sense, opened a new path in history, along which for two thousand years the Incarnate God has faithfully walked with man.
En cierto sentido, su magnánimo «sí» abrió un nuevo camino en la historia, por el que, desde hace dos mil años, Dios encarnado avanza fielmente junto al hombre.
It is not possible, then, to allow Europeans to opt for low taxes in one country and, at the same time, claim the right to generous subsidies and support from another country.
Así pues, no es posible permitir a los europeos que elijan unos impuestos bajos en un país y, al mismo tiempo, exijan el derecho a un subsidio magnánimo y apoyo de un país diferente.
Only those who till the land can really testify that the barren earth does not produce fruit, but when cared for lovingly it is a generous provider.
Nadie mejor que los agricultores puede testimoniar cómo si es estéril no da frutos, mientras que, si se cultiva con amor, da frutos abundantes.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "ungenerous":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "ungenerous" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Numerous ungenerous rather than helpful proposals have been made during the debate, and I consider them to be a mistake.
A lo largo del debate se han formulado numerosas propuestas faltas de generosidad y nada útiles, y considero que son un error.
I should not like to think that these hurried and ungenerous judgments were influenced by the cost of enlargement to include countries of the Carpathia and the Balkans.
Esta fecha no es una certeza, sino un objetivo, aunque – como ha dicho el Comisario Verheugen– las claves de este éxito están sobre todo en Sofía y Bucarest.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar