Translator


"undetermined" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
determined{adjective}
decidida{adj. f}
It understands the concerns in this respect and is determined to help.
Entiende la preocupación que existe al respecto y está decidida a ayudar.
The right answer to give the world is that Europe is determined and united.
La respuesta correcta al mundo entero es que Europa está decidida y unida.
Everything points in the direction of determined and united European action.
Todo apunta hacia una acción europea conjunta y decidida.
decidido{adj. m}
I am therefore fully determined, just as determined as your rapporteur and yourselves.
Por tanto, estoy plenamente decidido, tanto como su ponente y como sus Señorías.
Claude Desama is determined to see his proposal through to the bitter end.
Claude Desama está decidido a llegar hasta las últimas consecuencias.
As a result, other countries have determined to follow their example.
Debido a ello, otros países han decidido seguir su ejemplo.
dispuesto{adj. m}
There is a determined government, keen to act on its promises.
Hay un gobierno decidido y dispuesto a cumplir sus promesas.
We have a government that is determined to uphold law and order.
Tenemos un Gobierno que está dispuesto a mantener la ley y el orden.
That is why I am determined to give full respect to the hearings process in this Parliament.
Por este motivo, estoy dispuesto a respetar totalmente el proceso de audiencias de este Parlamento.
dispuesta{adj. f}
The European Union has always been determined to assume its international responsibilities.
La Unión Europea siempre ha estado dispuesta a asumir sus responsabilidades internacionales.
It is a policy that has proved its worth and one that I am determined to support, as are many colleagues and citizens.
Es una política que ha demostrado su valía y que estoy dispuesta a apoyar, al igual que muchos colegas y ciudadanos.
There is some scope within our existing resources to do more and the Commission is determined that the opportunity is not missed.
Nuestros recursos disponibles nos brindan cierto margen para hacer algo más y la Comisión está dispuesta a que no se desaproveche la ocasión.
determinado{adj.} (persona, actitud)
These factors have determined our position in voting on this report.
Estos factores han determinado nuestra posición en la votación sobre este informe.
The Council is determined to support the poor countries which are heavily indebted.
El Consejo está determinado a apoyar a los países pobres fuertemente endeudados.
The world today is determined by economic fundamentalism.
El mundo actual está determinado por el fundamentalismo económico.
empecinado{adj.} (determinado)
empeñado{adj.} (obstinado)
the group is determined to find a solution
el grupo está empeñado en la búsqueda de una solución
he's determined that we should stay for dinner
está empeñado en que nos quedemos a cenar
he's determined to do it alone
está empeñado en hacerlo solo
férreo{adj.} (oposición)
This is our determined aim, our goal, and we gave renewed expression to it in our resolution of July.
Esta férrea voluntad, nuestra meta, volvimos a hacerla patente en nuestra resolución de julio.
resuelto{adj.}
I was determined not to be bulldozed by her
estaba resuelto a no dejarme avasallar por ella
I am most determined on this issue.
Estoy totalmente resuelto a afrontar esa cuestión.
Once again the European Court of Justice has determined that the Council has contravened the EC Treaty.
Una vez más, el Tribunal de Justicia ha resuelto que el Consejo ha vulnerado el Tratado CE.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "undetermined":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "undetermined" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
As long as Parliament's role in judging the outcome of the social dialogue remains undetermined, there is a need for an interim solution.
Mientras no se regule el papel del Parlamento al juzgar los resultados del diálogo social, es necesario encontrar una solución intermedia.
As long as Parliament' s role in judging the outcome of the social dialogue remains undetermined, there is a need for an interim solution.
Mientras no se regule el papel del Parlamento al juzgar los resultados del diálogo social, es necesario encontrar una solución intermedia.
That the Members of the European Parliament had an undetermined status and were not fully integrated in the European delegation was the less happy experience.
Menos positiva fue la constatación de que los miembros del Parlamento Europeo no estaban plenamente integrados en la Delegación Europea puesto que se les había conferido una posición poco definida.