Translator


"turismo rural" in English

QUICK TRANSLATIONS
"turismo rural" in English
{masculine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{masculine}
El turismo rural se ha venido abajo incluso en las zonas libres de fiebre aftosa.
There is no longer any rural tourism, even in areas which are free of FMD.
24 - 26 septiembre 2008 18ª Universidad de verano del turismo rural Fougères, Bretaña.
24 - 26 September 2008 18th summer university of rural tourism Fougères, Bretagne.
18 - 20 septiembre 2007 17ª universidad de verano del turismo rural.
18 - 20 September 2007 17th summer university of rural tourism.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "turismo rural" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El turismo rural se ha venido abajo incluso en las zonas libres de fiebre aftosa.
There is no longer any rural tourism, even in areas which are free of FMD.
24 - 26 septiembre 2008 18ª Universidad de verano del turismo rural Fougères, Bretaña.
24 - 26 September 2008 18th summer university of rural tourism Fougères, Bretagne.
XX Universidad de verano de turismo rural 29 septiembre - 1 octubre 2010.
20th Summer University of Rural Tourism 29 September - 1 October 2010.
18 - 20 septiembre 2007 17ª universidad de verano del turismo rural.
18 - 20 September 2007 17th summer university of rural tourism.
Organiza: Area de Turismo Rural, Facultad de Agronomía.
Strasbourg, France Organizers: Ecole de Management Strasbourg.
Los sectores turísticos prometedores de Lituania parecen ser el turismo rural, cultural, deportivo y medicinal.
Specifically promising areas in Lithuania appear to be rural, cultural, sport and medicinal tourism.
Estoy seguro de que el corazón del Presidente está en lugar adecuado cuando se trata de promocionar el turismo rural.
I am sure the President's heart is in the right place when it comes to promoting rural tourism.
Por último, conviene observar que el turismo rural tiene un papel importante en la política de cohesión de la Comunidad.
Finally, it should be noted that rural tourism plays an important role in the Community's cohesion policy.
Las pequeñas empresas y las casas de turismo rural son especialmente importantes para mejorar la situación de las regiones de montaña.
Small enterprises and boarding houses are particularly important for boosting mountain areas.
No puede existir ninguna duda sobre su importante papel en el nuevo y creciente ámbito del turismo cultural y rural.
There can be no doubting the significance of its role in the new and expanding area of cultural and rural tourism.
El Consejo atribuye una importancia muy particular a la mejora cualitativa de la oferta en el sector del turismo rural.
The Council attaches a particular importance to the qualitative improvement of supply in the rural tourism sector.
19ª Universidad de verano del turismo rural "Oser les partenariats" - ¡Tarifa promocional!"
19th Summer University of Rural Tourism "Oser les partenariats" - Promotional Fare! 30 September - 2 October 2009.
Esta 17ª cita de los agentes del turismo rural quiere aceptar el desafío de la construcción de los destinos turísticos.
This 17 appointment of agents of rural tourism wishes to accept the challenge of the construction of tourist destinations.
Posgrado de Alta Dirección en Turismo Rural Abierta la inscripción para el CURSO MODALIDAD PRESENCIAL de Turismo Rural que comienza en abril del 2011.
Formation - Executive MBA: Sustainable Development MBA April 2011.
Los sectores turísticos prometedores de Lituania parecen ser el turismo rural, cultural, deportivo y medicinal.
Finally, I hope that Mr Berlusconi and Mr Chirac read this report and become inspired to travel around Europe and taste different kinds of food.
¿Estaría de acuerdo con que el turismo rural requiere una financiación adicional en el propuesto nuevo programa operacional para el turismo?
Would he agree that rural tourism requires additional funding under the proposed new operational programme for tourism?
Asunto: Turismo rural
Subject: Agri-tourism
Sé que esto no es aplicable a toda la Unión Europea, pero sé que éste es un argumento que va en apoyo precisamente de este turismo rural.
I know that this cannot be applied to the whole European Union, but that it is an argument which very much supports this agricultural tourism.
Es de especial importancia favorecer el turismo sostenible y fomentar todos los aspectos que permitan el crecimiento del turismo rural y cultural.
It is especially important to promote sustainable tourism and improve conditions for the growth of environmental and cultural tourism.
Pensamos que debe seguir desarrollándose el turismo rural, que se pueden promocionar las energías alternativas y los circuitos de comercialización regionales.
We are thinking about the need to further develop rural tourism, and about how to promote alternative energies, and regional marketing cycles.