Translator
"hospital" in English
QUICK TRANSLATIONS
"hospital" in English
"hospital" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Cuando se cierra un hospital en una región montañosa, se origina un grave problema.
When a hospital closes in a mountain region a serious problem is created.
¡El hospital no funciona ahora porque no hay personal médico!
That hospital is not functioning now since there is no medical staff!
Los pacientes informaron mayor satisfacción con el hospital domiciliario para el alta temprana.
Patients reported increased satisfaction with early discharge hospital at home.
Los ensayos debían realizarse en contextos sanitarios no especializados en salud mental, como la atención primaria o el hospital general.
Trials had to be conducted in non-mental health settings, such as primary care or the general hospital.
Un modelo de internación alternativo, que se utiliza en el Caribe, consiste en tratar a la persona con psicosis aguda en una sala de hospital general.
An alternative model of admission, used in the Caribbean, is to treat the person with acute psychosis in a general hospital ward.
hospital(also: general hospital, infirmary)
When a hospital closes in a mountain region a serious problem is created.
Cuando se cierra un hospital en una región montañosa, se origina un grave problema.
That hospital is not functioning now since there is no medical staff!
¡El hospital no funciona ahora porque no hay personal médico!
Patients reported increased satisfaction with early discharge hospital at home.
Los pacientes informaron mayor satisfacción con el hospital domiciliario para el alta temprana.
The use of pesticides in areas surrounding hospices, sanatoria, rehabilitation centres, clinics and hospitals should be banned.
Se debe prohibir el uso de plaguicidas en los alrededores de centros de cuidados paliativos, sanatorios, centros de rehabilitación, clínicas y hospitales.
Note: there is currently no European definition of "hospital treatment" or "non-hospital treatment".
Nota: de momento no hay definición europea de "tratamiento hospitalario" o "tratamiento no hospitalario".
In 11 trials, care was provided either totally or mainly in an inpatient or hospital setting.
En 11 ensayos, la atención se proporcionó totalmente o principalmente en un contexto hospitalario.
appropriate protection of hospital personnel treating the patients;
Protección adecuada del personal hospitalario que trate a los pacientes.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "hospital":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "hospital" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
el nuevo hospital no tiene nada que envidiar a los mejores del mundo
the new hospital can stand alongside the best in the world
la reducción de los servicios y el posterior cierre del hospital
the reduction in services and eventual closure of the hospital
el hospital está enteramente financiado por donaciones de particulares
the hospital is supported entirely by private donations
Se les acusó ridículamente de haber infectado a propósito a los niños del hospital de Bengasi con el VIH.
Mr President, the standards of medical practice and care in Libya leave a lot to be desired.
Como muchos de ustedes saben, John Bowis cayó recientemente enfermo en Bruselas y fue ingresado en el hospital.
As many of you know, John Bowis was taken ill recently in Brussels and was hospitalised.
puede que tenga que quedarse hasta tres semanas en el hospital
she could be in hospital for anything up to three weeks
han dotado el hospital con los medios técnicos más modernos
the hospital has been equipped with the latest technology
reacondicionaron el viejo hospital como salón de exposiciones
they converted the old hospital into an exhibition hall
Los casos graves pueden ser ingresados en el hospital.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
del hospital puede ver el vídeo en directo desde varios lugares,
detect activity and provide remote assistance.
ya me imaginaba que te habrían llevado de urgencia al hospital
I had visions of you being rushed to hospital
el abuelo se ha puesto peor desde que está en el hospital
Grandad has got worse since he's been in hospital
Una vez llevé a una mujer a la que su marido le había propinado una paliza al hospital y a la comisaría de policía.
I have voted in favour of the report because it does not expressly recommend legislation at EU level.
En opinión del demandante, lo anterior suponía un riesgo considerable tanto para el personal del hospital como para los pacientes.
In the complainant's view, this resulted in a considerable risk for both staff and patients.
Los pacientes en el hospital están en alto riesgo de desarrollar infecciones que no tenían antes del ingreso.
Most healthcare-associated infections are spread by direct contact, especially via the hands of healthcare workers.
asistencia sanitaria que se presta fuera de la consulta, el hospital etc
extramural medical care
le aconsejó ingresar de inmediato en el hospital
he advised her to go into hospital immediately
al despertar se dio cuenta de que estaba en el hospital
he woke up to find himself in hospital
la llevaron al hospital para tenerla en observación
she was taken to hospital for observation
vayan al hospital lo más pronto posible
to get around to the hospital as quickly as possible
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar