Translator
"tributé" in English
QUICK TRANSLATIONS
"tributé" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Yo habría deseado que pudiéramos tributar hoy nuestro reconocimiento a Turquía por haber solucionado de manera pacífica la difícil situación.
I would be pleased if we were able to give Turkey credit today for having solved a difficult situation in a peaceful way.
Considerando las dificultades que ha tenido Europa en los últimos seis meses con la guerra del Iraq y el estancamiento económico, ese balance positivo es un tributo importante a su Gobierno.
Given Europe's difficulties in the last six months with the Iraq war and economic stagnation, that is a remarkable tribute to your government.
¿Por qué teníamos que tributar halagos a Turquía?
Why did we have to pay compliments to Turkey?
A nadie le gusta tener que pagar sus impuestos, pero sin tributar viviríamos en un caos en el que sólo prevalecería el derecho del más fuerte.
- (NL) Nobody likes to pay taxes but, without taxes, our lives would be in chaos, and only the fittest would survive.
La secretaría anda muy escasa de personal, aunque debo rendir tributo a sus empleados.
The secretariat is severely understaffed, but again I have to pay tribute to its staff.
Mostradme la moneda del tributo".
Show me the tribute money'.
Por lo tanto, digo que deberíamos rendir tributo, pero intentemos también en estos debates mostrar algo de respeto por los hechos históricos.
Therefore, I say that we should pay tribute, but let us also try in these debates to show some respect for historical facts.
En especial, me gustaría rendir tributo a la valentía que todos los tunecinos han demostrado en los últimos días.
I would like, in particular, to pay tribute to the courage that all Tunisians have shown in recent days.
¿Por qué teníamos que tributar halagos a Turquía?
Why did we have to pay compliments to Turkey?
A nadie le gusta tener que pagar sus impuestos, pero sin tributar viviríamos en un caos en el que sólo prevalecería el derecho del más fuerte.
- (NL) Nobody likes to pay taxes but, without taxes, our lives would be in chaos, and only the fittest would survive.
La secretaría anda muy escasa de personal, aunque debo rendir tributo a sus empleados.
The secretariat is severely understaffed, but again I have to pay tribute to its staff.
tributar(also: contribuir)
A nadie le gusta tener que pagar sus impuestos, pero sin tributar viviríamos en un caos en el que sólo prevalecería el derecho del más fuerte.
- (NL) Nobody likes to pay taxes but, without taxes, our lives would be in chaos, and only the fittest would survive.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "tributé" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Mr President, firstly I would like to pay tribute to Mr Katiforis for his work for the Greek Presidency within the Convention.
Mr President, firstly I would like to pay tribute to Mr Katiforis for his work for the Greek Presidency within the Convention.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar