"transición económica" in English

Nevertheless, Ukraine is at a crucial stage in its economic transition.

A transition to a low-CO2 economy is necessary on a global scale.

Furthermore, the economic transition process has been a positive one.

All this marks the transition to economic and monetary union on 1 January 1999.

This economic transition must be supported by efforts aimed at institutional reform.

Our primary objective is to reach and maintain the standards that prevail in Europe.

Like them, it had to face the demanding and costly process of political, economic and social transition.

The region is stagnating, ossified in political, economic and energy transition processes which continue to exist only in theory.

We will also be working this year on a programme to take account of the social effects of economic transition.

I am thinking of political dialogue, economic transition, free trade, cultural cooperation and cooperation with civil society.

One of the basic purposes of MEDA is indeed supporting economic transition and socio- economic development in the Mediterranean region.

It means providing people with the right skills to create and sustain high employment levels and facilitate economic transition.

The Union has committed ECU 4.7 billion for 1995-1999 to assist the process of economic transition now under way.

I strongly believe that the United Nations must be called upon to play the central role in the political, economic and military transition in Iraq.

Already through Tacis and other European Union financial instruments the Commission is supporting the process of economic transition in Kaliningrad.

Many of the countries in this region are experiencing a process of transition, both politically and economically, which is difficult to complete without foreign assistance.

Although everybody can rejoice at the economic and democratic transition which is forging steadily on, real questions and worries remain.

I am thinking particularly of the border with Ukraine, a state that is becoming an important EU partner since its democratic and economic transition.

It is a 'yes' which is a reward for the immense hardships suffered by the peoples of the candidate countries during their painful economic and social transition.

It is a 'yes ' which is a reward for the immense hardships suffered by the peoples of the candidate countries during their painful economic and social transition.