"totalmente abierta" in English

What we should have is the Council meeting in a chamber without assistants next to them and in complete openness.

In one sense I am open-minded but I think it is up to the committee.

Thirdly, paragraph 17 refers to balanced investment in research.

Moreover, the example of mobile telephony, which is completely open to competition, proves precisely the opposite.

As soon as the applicant countries fulfil the basic requirements, the EU should open wide its doors to them.

It is not unlawful to conclude direct contracts, but it must be restricted to special cases and must take place entirely openly.

I consider this to be reasonable, as it is a context in which decisions must be taken which are then passed on to the citizens quite openly.

Finally, with regard to the representation of the European Parliament, I have already said, and I repeat, that the Commission is absolutely clear on this issue.

The 2009 Agreement on civil aviation safety is a first step towards establishing a full Open Aviation Area between the EU and Canada.

Within the context of the non-proliferation of weapons of mass destruction, leaving open the possibility of ‘the use of force’ is totally unacceptable.

We are leaving it entirely open as to how and when this issue might be raised, but we do think that it is important to make provision for it now, as a condition for such a development.