Translator


"tarry" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to tarry[tarried · tarried] {intransitive verb}
They will say, "We tarried but a day or part of a day, but ask those who keep count.
[Entonces] Él dirá: "Habéis permanecido allí sólo por poco tiempo: ¡si hubierais sabido [cuan breve iba a ser]!
" Said he, "I have tarried a day, or some part of a day.
” Respondió: "He permanecido un día, o parte de un día.
They shall whisper to each other, "You have only tarried ten days.
[Pero] Nosotros sabemos perfectamente lo que dirán cuando el más perspicaz de ellos diga: “¡No habéis permanecido [allí] sino un día!

SYNONYMS
Synonyms (English) for "tarry":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "tarry" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Behold, he saw a fire: and said to his folk, "Tarry ye; verily, I perceive a fire far off.
Pero cuando se aproximó a él, una voz exclamó: “¡Oh Moisés!
Verily, there are some who tarry behind, and, if a mischance befalls you, they say, "Allah has been gracious to us, since we are not martyrs with them.
Y, ciertamente, entre vosotros hay quien se queda rezagado, y si luego os ocurre una desgracia, dice: “¡Dios me ha agraciado, pues no estaba allí con ellos!