Translator


"to ship out" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to ship out
enviar por barco
to ship out
mandar por barco

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to ship out" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
we waved them off until the ship was out of sight
les dijimos adiós con la mano hasta que el barco se perdió de vista
As you know, since 1 December 1999, we have made compensation payments to ship owners and fishermen out of the Fisheries Fund.
Como ustedes saben, desde el 1 de diciembre de 1999 hemos pagado compensaciones a los armadores y pescadores con cargo a los Fondos de Pesca.
shape up or ship out!
¡o entras en vereda o te largas!
This project, known as self-handling, will allow ship owners to carry out any port service using their own personnel and equipment.
Los armadores pueden hacer trabajar a bajo precio a trabajadores contratados sin garantías e imponerles las condiciones de trabajo que quieran.
to ship out
enviar por barco
to ship out
mandar por barco
This project, known as self-handling, will allow ship owners to carry out any port service using their own personnel and equipment.
Este proyecto, denominado de autoasistencia, ofrece a los armadores la posibilidad de llevar a cabo cualquier actividad portuaria utilizando su propio personal y material.
First of all, there is still a lack of clarity regarding who was responsible for the decision to tow the ship further out to sea and for the inadequate dispatch of emergency assistance.
Primero, falta por aclarar aún quién fue el responsable de la decisión de arrastrar el buque a altamar y del envío insuficiente de ayuda urgente.