Translator


"Chink" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Chink{noun}
macaco{m} [Peru] [coll.] (chino)
Chink(also: slope)
chale{m} [Mex.] [coll.]
canaca{m} [Chile] [coll.]
chink{noun}
the light was coming in through a chink in the wall
la luz entraba por una pequeña grieta en la pared
chink(also: crack)
portillo{m} (en una pared)

SYNONYMS
Synonyms (English) for "chink":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "Chink" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The door is not completely secure inasmuch as there is still a small chink in it.
No existe una garantía total debido a que todavía persisten ciertos puntos débiles.
A the same time one can certainly see a chink of light at this stage.
Al mismo tiempo hay que reconocer que en esta fase se puede ver ya un rayo de luz.
the light was coming in through a chink in the wall
la luz entraba por una pequeña grieta en la pared
a chink of light entered through the shutters
la luz entraba por las rendijas de la persiana
If a single shot is fired, if a situation arises where there is the tiniest chink in security, will all the police officers return to their hotel in Ashkelon?
Si se dispara un solo tiro, si hay una mínima situación de inseguridad, ¿volverán todos los policías a su hotel en Ashkelon?
The only chink of light was his clear statement that Serbia would not use any form of violence, blackmail or intimidation whatsoever.
El único aspecto tranquilizador ha sido su claridad respecto al hecho de que Serbia no haría uso de ningún tipo de violencia, chantaje o intimidación.
One chink in the Commission' s armour at European level was that of milk replacer and the fat contaminated with protein residue.
El flanco descubierto eran los sucedáneos de la leche, las grasas contaminadas con restos de proteínas. Ese era el flanco descubierto de la Comisión, del ámbito europeo.