Translator
"rattle" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"rattle" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
rattle(also: bell, jingle bell, sleigh bell, small bell)
there's a rattle in the engine
el motor tiene un cascabeleo
It has not stinted on empty threats and sabre rattling.
No han faltado las amenazas jactanciosas y el ruido de sables.
I heard a key rattle in the lock
oí el ruido de una llave en la cerradura
This gave us all the more reason for concern over China's sabre-rattling at the time of the elections in Taiwan.
Ante esta situación, tanto más nos ha preocupado el ruido de sables en China con motivo de las elecciones en Taiwán.
she can already hold her rattle properly
ya agarra bien el sonajero
(DE) Mr President, carcinogenic chemicals in children's rattles?
(DE) Señor Presidente, ¿sustancias químicas carcinógenas en los sonajeros de los niños?
rattle(also: noisemaker)
Unfortunately, and I have to say this, although I am an anti-militarist, in certain circumstances it is necessary to engage in a little sabre rattling.
En determinadas situaciones, lamentablemente -y debo decirlo también en mi calidad de antimilitarista- resulta necesario hacer sonar ruido de sables.
to rattle(also: to psyche out, to psych out)
to rattle(also: to jangle, to clank, to clatter, to whir)
to rattle(also: to jerk, to tremble, to jar, to quaver)
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "rattle" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
You said that you did this so as not to rattle trans-Atlantic relations.
Ha dicho usted que lo hizo para no alterar las relaciones transatlánticas.
I heard a key rattle in the lock
oí el ruido de una llave en la cerradura
there's a rattle somewhere in this car
algo está vibrando en el coche
she can already hold her rattle properly
ya agarra bien el sonajero
there's a rattle in the engine
el motor tiene un cascabeleo
the rattle of musketry
las descargas de los mosquetes
But their day will come, and it will be into the courtyard for all of us to the rattle of rifle bolts, and we will have richly deserved it.
Pero su día llegará, nos pondrán a todos contra el paredón mientras suenan los cerrojos de los fusiles, y nos lo tendremos bien merecido.
death rattle
estertores agónicos
to rattle on
parlotear sin parar
to rattle off
decir de un tirón
to rattle on
hablar sin parar
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar