Translator
"thwarting" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to thwart(also: to disappoint, to scotch, to stymie, to baffle)
It can thus thwart reforms without a two-thirds majority in the Lower House.
Así, puede frustrar reformas sin una mayoría de dos tercios en la Cámara Baja.
It is an attempt to thwart that democratic impulse in Iran that we are seeing at the moment.
Es un intento de frustrar el impulso democrático en el Irán lo que vemos en este momento.
The governments should not think that the deal can be thwarted only from their end.
Los Gobiernos no deben pensar que son los únicos que pueden frustrar el acuerdo.
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "thwarting" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
At the same time, it is thwarting the struggle of the Turkish people, for whom we feel solidarity.
A la vez, es un duro golpe a la lucha del pueblo turco, con el que somos solidarios.
Reuse may not be an excuse for thwarting foreign suppliers.
La reutilización no debe ser una excusa para coartar a los proveedores extranjeros.
This is preventing us from having a stable position from the US, and is also thwarting our own efforts.
Este hecho influye en que no tengamos una postura firme por parte de los americanos y esto obstaculiza nuestros esfuerzos.
I therefore urge that greater attention be paid to the protection of those regions and to thwarting illegal trafficking.
Así pues, quiero pedir que se preste más atención a la protección de estas regiones y a acabar con el tráfico ilegal.
As a result, international cooperation in police and judicial matters is the only way of effectively thwarting this illegal practice.
Por consiguiente, sólo una cooperación policial y judicial internacional permitiría contrarrestar esa práctica criminal.
It must be obvious that the Community's lavish modernisation aid is thwarting all our efforts to reduce the size of the fleet.
Sin embargo, debería estar claro que el amplio reparto de ayudas comunitarias a la modernización anula todos nuestros esfuerzos para reducir la flota.
It must be obvious that the Community' s lavish modernisation aid is thwarting all our efforts to reduce the size of the fleet.
Sin embargo, debería estar claro que el amplio reparto de ayudas comunitarias a la modernización anula todos nuestros esfuerzos para reducir la flota.
We are thwarting the hopes of all those people in China who are relying on our pressure to help them in their efforts to introduce democracy in China.
Estamos destruyendo la esperanza de todas los que en China confiaban en que nuestra presión les ayudaría en su empeño por introducir la democracia en su país.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar