Translator
"sureste" in English
QUICK TRANSLATIONS
"sureste" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Aplaudimos esta ampliación estratégica hacia el Sureste europeo.
We welcome this strategic enlargement towards southeast Europe.
Grandes partes del sur y sureste son zona prohibida para el personal internacional.
It has left large parts of the south and south-east off limits for international staff.
Tema: Paisajes Urbanos Historicos del Sureste Asiático (+info)
Theme: The South-East Asian Historic Urban Landscape (+info)
sureste(also: viento del sudeste)
sureste(also: del sudeste, sudeste, del sureste, sudoriental)
Aplaudimos esta ampliación estratégica hacia el Sureste europeo.
We welcome this strategic enlargement towards southeast Europe.
Kosovo, Serbia, el sureste de Europa y toda Europa necesitan paz y estabilidad.
Kosovo, Serbia, Southeast Europe and the whole of Europe need peace and stability.
Sackler: Tomando forma: Cerámicas en el Sureste de Asia.
Sackler Gallery: Taking Shape: Ceramics in Southeast Asia.
sureste(also: del sudeste, sudeste, del sureste, sudoriental)
Los museos son los dos únicos del sureste de Estados Unidos que participar en el proyecto.
The museums are the only two in the Southeastern United States to participate in the project.
Tenemos que reforzar la coherencia regional en el sureste asiático.
We need to reinforce regional coherence in south-eastern Asia.
La cooperación económica es un factor decisivo para la estabilización del Sureste europeo.
Economic co-operation will be a decisive factor in the stabilisation of South-Eastern Europe.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "sureste" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Grandes partes del sur y sureste son zona prohibida para el personal internacional.
It has left large parts of the south and south-east off limits for international staff.
El pueblo de Sri Lanka y otras partes del sureste asiático necesitan ayuda real.
The people of Sri Lanka and elsewhere in South Asia need real help.
Eso significa concluir el proyecto de una Europa unida en el sureste.
That means completing the project of a united Europe in the south-east.
En primer lugar, se trata de una de las mayores catástrofes en el sureste asiático.
Firstly it is one of the biggest disasters in South-East Asia.
Se trata del norte de África, el sureste de Asia y Latinoamérica.
This applies to North Africa as well as South East Asia and Latin America.
La única forma de acabar con la inestabilidad en el sureste de Europa es la adhesión a la Unión.
The only way to remove instability in south-east Europe is EU membership.
La cooperación económica es un factor decisivo para la estabilización del Sureste europeo.
Economic co-operation will be a decisive factor in the stabilisation of South-Eastern Europe.
En primer lugar, se trata de una de las mayores catástrofes en el sureste asiático.
I therefore urge you to all vote in favour of this motion.
Tenemos que reforzar la coherencia regional en el sureste asiático.
We need to reinforce regional coherence in south-eastern Asia.
Señor Presidente, me gusta pensar que siempre he sido un defensor de mis electores en el Sureste.
Mr President, I like to think that I have always been a champion of my South East constituents.
No parece oportuno que nosotros, europeos, nos erijamos en jueces de un conflicto surgido en el Sureste Asiático.
As Europeans, we cannot behave like schoolmasters in a conflict in South-East Asia.
Vietnam se está transformando ahora en una región especialmente dinámica y apasionante del Sureste de Asia.
Vietnam is now developing in a particularly dynamic and exciting region in South-East Asia.
Tema: Paisajes Urbanos Historicos del Sureste Asiático (+info)
Theme: The South-East Asian Historic Urban Landscape (+info)
Una serie de proyectos conjuntos fortalecerán las relaciones entre la UE y sus vecinos del Sureste.
Joint projects are intended to strengthen relations between the EU and its neighbours to the south-east.
La situación de los derechos humanos en la cuenca sur y sureste del Mediterráneo no ha mejorado.
The human rights situation in the southern and eastern southern basin of the Mediterranean has not improved.
Promocionando el Patrimonio y el Diálogo en el sureste europeo.
Promoting Heritage and Dialogue in South-East Europe.
Por un lado, ahora se acepta de manera general y sin restricciones que el Sureste europeo forma parte de Europa.
Firstly, South-Eastern Europe is now widely and unreservedly accepted as being part of Europe.
Patrimonio cultural inmaterial en el sureste de Europa.
Intangible cultural heritage in South-East Europe.
Está claro que los europeos no pueden marcarse como objetivo la desintegración y la balcanización del Sureste Asiático.
Above all, the disintegration and balkanisation of South-East Asia can surely not be Europe's goal.
Está claro que los europeos no pueden marcarse como objetivo la desintegración y la balcanización del Sureste Asiático.
Above all, the disintegration and balkanisation of South-East Asia can surely not be Europe' s goal.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar