Translator
"del sudeste" in English
QUICK TRANSLATIONS
"del sudeste" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
del sudeste(also: sudeste, sureste, del sureste, sudoriental)
Moldavia pertenece histórica y culturalmente a la Europa del sudeste.
Moldova belongs historically and culturally to South-Eastern Europe.
Proceso de estabilización y asociación de los países del sudeste de Europa
Stabilisation and association process for countries of South-Eastern Europe
Represento a Rumanía en el Parlamento Europeo, un país del sudeste de Europa.
I represent Romania in the European Parliament, a country in south-eastern Europe.
del sudeste(also: sudeste, sureste, del sureste, sudoriental)
Camboya es el único país del Sudeste asiático que ha abolido la pena de muerte.
Cambodia is the only country in Southeast Asia to have abolished the death penalty.
Hoy no podemos evitar acordarnos de los trágicos sucesos del sudeste asiático.
Today, we cannot avoid thinking about the tragic events in Southeast Asia.
Mi pregunta es: ¿quiénes de ustedes pueden decirme dónde están las fronteras del sudeste de Europa?
My question is: who here can tell me where the southeast borders of Europe are?
del sudeste(also: del sureste)
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "del sudeste" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Represento a Rumanía en el Parlamento Europeo, un país del sudeste de Europa.
I represent Romania in the European Parliament, a country in south-eastern Europe.
Dicho de otro modo, no queremos que se repita la catástrofe del Sudeste Asiático.
In other words, we do not want a repeat of the disaster in South-East Asia.
Señor Presidente, la gente del sudeste de Inglaterra me eligió para reforma la UE.
Mr President, I was elected by the people of the south-east of England to reform the EU.
Los pasajeros procedentes del sudeste asiático pueden pasar como si nada.
Passengers arriving from South-East Asia are allowed to just pass straight through.
Proceso de estabilización y asociación de los países del sudeste de Europa
Stabilisation and association process for countries of South-Eastern Europe
Además, apoyo la actitud clara hacia los países del Sudeste de Europa.
In addition, I support the clear stance towards the countries of South-East Europe.
Martes, 7 de Abril (PLENARIA) 11:00 --- Sesión 6 : PUH del Sudeste de Asia [ 5 ponencias]
Tuesday, 7 April (PLENARY) 11:00 --- Session 6 : The South-East Asian HUL [ 5 papers]
Me gustaría decir algo acerca de los Balcanes y del sudeste de Europa.
I should like to say something about the Balkans and south-eastern Europe.
Moldavia pertenece histórica y culturalmente a la Europa del sudeste.
This has given rise to increased interest in the EU in the world around us.
La tragedia del sudeste asiático debe servirnos de lección.
. – Mr President, we have to deal with three issues in the wake of this disaster:
Moldavia pertenece histórica y culturalmente a la Europa del sudeste.
Moldova belongs historically and culturally to South-Eastern Europe.
No puede ponerse a Croacia con el resto de los países del sudeste europeo y tampoco con Turquía.
Croatia cannot be lumped in with the rest of South-Eastern Europe, or with Turkey either.
Este verano, en las regiones afectadas del sudeste de Francia, los habitantes apilaban ya sacos de arena.
The second is that the amount available from these funds is not always sufficient.
Sobre todo es un miembro de peso de la ASEAN, nuestro socio comercial en la región del sudeste asiático.
Above all, it is an important member of ASEAN, our partner community in South-East Asia.
Un tercer aspecto preocupante es la situación del sudeste.
A third situation that worries us is the situation in the south-east.
Todos estamos viviendo ya las repercusiones de la crisis del Sudeste asiático sobre el empleo en Europa.
Today we are already seeing the effects of the crisis in South-East Asia on European jobs.
Es un país altamente desarrollado, que actúa como un modelo para toda la región del sudeste de Asia.
It is a highly developed country which acts as a model for the entire region of South-East Asia.
Las catástrofes de este tipo no son exclusivas del sudeste asiático.
Such disasters are not specific to South-East Asia.
Han continuado las operaciones armadas en la zona del sudeste.
The armed operations in the south-east have continued.
El Acuerdo de Libre Comercio del Sudeste Asiático va a suponer una expansión variada de la región.
SAFTA will bring manifold expansion in the region.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar