Translator
"sudeste" in English
QUICK TRANSLATIONS
"sudeste" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Se celebra en Skopje, ARYM, una cumbre especial sobre el proceso de cooperación en el sudeste de Europa.
A Special Southeast Europe Cooperation Process Summit is held in Skopje, FYROM.
En el sudeste de Europa no hay sólo un Valle de Presevo.
There is not just one Presevo Valley in the southeast of Europe.
Camboya es el único país del Sudeste asiático que ha abolido la pena de muerte.
Cambodia is the only country in Southeast Asia to have abolished the death penalty.
sudeste(also: del sudeste, sureste, del sureste, sudoriental)
Camboya es el único país del Sudeste asiático que ha abolido la pena de muerte.
Cambodia is the only country in Southeast Asia to have abolished the death penalty.
Hoy no podemos evitar acordarnos de los trágicos sucesos del sudeste asiático.
Today, we cannot avoid thinking about the tragic events in Southeast Asia.
En el Sudeste de Europa esta decisión ha dado ya resultados concretos.
In southeast Europe this determination has already brought concrete results.
sudeste(also: del sudeste, sureste, del sureste, sudoriental)
Proceso de estabilización y asociación de los países del sudeste de Europa
Stabilisation and association process for countries of South-Eastern Europe
Moldavia pertenece histórica y culturalmente a la Europa del sudeste.
Moldova belongs historically and culturally to South-Eastern Europe.
Represento a Rumanía en el Parlamento Europeo, un país del sudeste de Europa.
I represent Romania in the European Parliament, a country in south-eastern Europe.
El proyecto europeo también ha de completarse hacia el sudeste.
The European project must also be completed in a south-easterly direction.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "sudeste" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Represento a Rumanía en el Parlamento Europeo, un país del sudeste de Europa.
I represent Romania in the European Parliament, a country in south-eastern Europe.
Dicho de otro modo, no queremos que se repita la catástrofe del Sudeste Asiático.
In other words, we do not want a repeat of the disaster in South-East Asia.
Al igual que el Parlamento, nos preocupa la situación en el sudeste de Turquía.
Like Parliament, we are concerned about the situation in South-East Turkey.
Otra cuestión que nos preocupa es la tensa situación en el sudeste de Turquía.
Another issue that concerns us is the tense situation in south-east Turkey.
La crisis en el Sudeste asiático, como hemos previsto, tiene repercusiones globales.
As we predicted, the crisis in South-East Asia has had global repercussions.
Hay que llenar ahora de contenido el pacto de estabilidad para el Sudeste de Europa.
Life must now be breathed into the Stability Pact for South-Eastern Europe.
Señor Presidente, la gente del sudeste de Inglaterra me eligió para reforma la UE.
Mr President, I was elected by the people of the south-east of England to reform the EU.
Los pasajeros procedentes del sudeste asiático pueden pasar como si nada.
Passengers arriving from South-East Asia are allowed to just pass straight through.
Proceso de estabilización y asociación de los países del sudeste de Europa
Stabilisation and association process for countries of South-Eastern Europe
Además, apoyo la actitud clara hacia los países del Sudeste de Europa.
In addition, I support the clear stance towards the countries of South-East Europe.
Centraremos, por tanto, nuestra atención en el norte de África y en el sudeste de Europa.
Our attention will thus be focused on north Africa and south-eastern Europe.
Puedo garantizar a los diputados que seguiremos controlando la situación en el sudeste.
I can assure Members that we will continue to monitor the situation in the south east.
También lamentamos las detenciones que se produjeron en el sudeste a finales de diciembre.
We also regret the arrests that took place in the south-east at the end of December.
Martes, 7 de Abril (PLENARIA) 11:00 --- Sesión 6 : PUH del Sudeste de Asia [ 5 ponencias]
Tuesday, 7 April (PLENARY) 11:00 --- Session 6 : The South-East Asian HUL [ 5 papers]
Me gustaría decir algo acerca de los Balcanes y del sudeste de Europa.
I should like to say something about the Balkans and south-eastern Europe.
Moldavia pertenece histórica y culturalmente a la Europa del sudeste.
This has given rise to increased interest in the EU in the world around us.
El proyecto europeo también ha de completarse hacia el sudeste.
The term ‘ more Europe’ must mean above all an enhanced Europe in Europe itself.
Ahora nuestros esfuerzos están centrados en una unificación pacífica en el sudeste europeo.
Now our energy is focused on a peaceful unification in south-east Europe.
Ya hemos redactado un documento de estrategia sobre nuestra relación con el Sudeste asiático.
We have already produced a strategy document on our relationship with south-east Asia.
Además, la situación en el sudeste de Turquía aún es preocupante.
Furthermore, the situation in the south east of Turkey remains a matter for concern.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar