Translator
"Supreme Court" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"Supreme Court" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The Council of State lawyers considered that there was no case for appealing to the Supreme Court.
Los abogados del Consejo del Estado consideraron que no había razón de apelar a la Corte Suprema.
associate justice of the supreme court
juez asociado de la corte suprema
supreme court judiciary-surrogates liaison committee
comisión de la corte suprema para el enlace entre el poder judicial y los jueces de los tribunales testamentarios
Supreme Court of Justice of the Nation
Suprema Corte de Justicia de la Nación
supreme court(also: high court)
The government systematically disregards the rulings of the Supreme Court.
El Gobierno, invariablemente, no respeta los fallos del Tribunal Supremo.
In Cyprus, it is not the parliament that rules on suspension, but the Supreme Court.
En Chipre, no es el parlamento el que decide el levantamiento, sino el Tribunal Supremo.
There is no supreme court for those who are out of the whole judicial system.
No existe ningún tribunal supremo para quienes están fuera de todo el sistema judicial.
supreme court(also: high court)
The Council of State lawyers considered that there was no case for appealing to the Supreme Court.
Los abogados del Consejo del Estado consideraron que no había razón de apelar a la Corte Suprema.
associate justice of the supreme court
juez asociado de la corte suprema
supreme court judiciary-surrogates liaison committee
comisión de la corte suprema para el enlace entre el poder judicial y los jueces de los tribunales testamentarios
SYNONYMS
Synonyms (English) for "Supreme Court":
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "Supreme Court" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "Supreme Court" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The judgment by the Supreme Court is a crime against human and democratic rights.
Por tratarse de asuntos semejantes, las siguientes preguntas recibirán una respuesta conjunta.
The Supreme Constitutional Court is about to be dissolved.
El Tribunal Constitucional Superior se encuentra a las puertas de su disolución.
An appeal process will soon be examined by the Libyan Supreme Court.
A la luz de las pruebas existentes, esto es lo que habría que hacer.
Moreover, as you will be aware, Yushchenko has gone to the Supreme Court to contest the election results.
Como ya ha manifestado el señor Nicolaï, es fundamental que el problema se resuelva políticamente.
Federal Supreme CourtFederal Criminal CourtFederal Administrative CourtFederal Patent Court
Die Bundesgerichte (Judikative)Schweizerisches BundesgerichtBundesstrafgerichtBundesverwaltungsgerichtBundespatentgericht
The Turkish Supreme Court decreed on 25 May 2005 that the teachers ' organisation Egitim Sen would be disbanded.
Esta decisión tan singular supone una violación de los derechos sindicales básicos y del derecho de organización.
We look with hope to the role played by the Ukrainian Parliament, Supreme Court, international mediators and the free media.
La UE debería usar todos los medios a su alcance para asegurar el carácter democrático de las elecciones.
Judgment in the case concerning the Turkish teachers ' organisation, Egitim Sen, will be passed by the Turkish Supreme Court by the end of May.
Señor Presidente en ejercicio del Consejo,¿qué piensa hacer el Consejo a este respecto?
It will only be for real when the ruling of the Supreme Court to allow free national elections is implemented.
Será real cuando la sentencia del Tribunal Superior de Justicia sea aplicada y, así, se celebren elecciones libres en el país.
They are not, and it was on this basis that the Supreme Court petitioners called for the releases of detainees that we have seen recently.
En circunstancias excepcionales es cuando más se necesita el Estado de derecho sin excepciones, normal y racional.
However, we are all well aware of the relations between the European Parliament and the supreme court of the Council of Europe.
Es bien conocida, sin embargo, la relación que el Parlamento Europeo mantiene con el Tribunal Superior del Consejo de Europa.
Subject: Supreme Court injunction on financing any new projects because of the EU's legal basis for granting aid
Asunto: Prohibición del Tribunal de Justicia de financiar cualquier nuevo proyecto por falta de fundamento jurídico para la concesión de ayudas
(The Supreme Court's injunction has stopped a number of projects relating to the WTO that were on the verge of being approved).
(La prohibición del Tribunal de Justicia ha frenado una serie de proyectos relacionados con la OMC que estaban a punto de ser aprobados).
The US Supreme Court has said that the protection provided under the US constitution applies, but the present Administration is frustrating implementation of that judgment.
No es ésta nuestra primera resolución sobre el caso y no hemos avanzado poco desde la primera que aprobamos en febrero de 2002.
As co-rapporteur on this topic, I am helping to prepare a submission from this Parliament to the Supreme Court, but only the Council can make representations on behalf of the EU as a whole.
Sería indignante que los Gobiernos – como el británico– que suscriben acuerdos bilaterales frustraran la iniciativa del Consejo.
In the end, both sides took part in round-table talks and resolved the problem peacefully, with the Supreme Court, the President and other institutions being involved in this process.
Ahora se trata de trabajar para traducir los eslóganes revolucionarios a la práctica, y para ello se necesita el consentimiento de los dos bandos opuestos.
The report broadly defines the principles reported to the European Supreme Court, which would help us to appoint the high representative and also to put a plan in place.
El informe define en términos generales los principios presentados al Tribunal de Justicia de la UE, que nos ayudarán a designar al Alto Representante y también a poner un plan en marcha.
The Supreme Court and other courts in the United States have repeatedly dealt with the question of the legality of a number of things that have happened in connection with the camp.
Este Tribunal y otros tribunales estadounidenses han abordado en repetidas ocasiones la cuestión de la legalidad de varias cuestiones que han ocurrido en relación con el campo.
Does the Council believe that the Turkish Constitution, as it has now been interpreted by the Supreme Court, is compatible with the European Union’s Charter of Fundamental Rights?
¿Cree el Consejo que la Constitución turca, tal como ha sido interpretada por el Tribunal Constitucional, es compatible con la Carta de Derechos Fundamentales de la Unión Europea?
Particularly so after the act of utter treachery – that is not too strong a word – committed by the French Supreme Court in the case of our erstwhile fellow Member MrMarchiani.
Sobre todo tras el acto de alta traición –el término no es demasiado fuerte–cometida por el Tribunal de Casación francés en el asunto de nuestro antiguo colega, el señor Marchiani.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar