Translator
"stem cells" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"stem cells" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
stem cells(also: mother cells)
There are serious alternatives, adult stem cells, stem cells from umbilical cord blood.
Existen alternativas serias, células madre adultas, células madre procedentes de sangre del cordón umbilical.
Research is being carried out on imported stem cells that have been traded.
Se investiga sobre células madre importadas, procedentes de mecanismos comerciales.
This includes the proposal for the funding of research into embryonic stem cells.
Me refiero a la propuesta de financiar la investigación con células madre embrionarias.
stem cell factor (SCF)
factor de célula madre (FCM)
peripheral stem cell
célula madre periférica
On stem cell research, the production of human embryos for research is unacceptable and it is very unacceptable to most of our citizens as well.
En las investigaciones sobre la célula madre, la producción de embriones humanos para la investigación es inaceptable y es muy inaceptable para la mayor parte de nuestros ciudadanos.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "stem cells" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "stem cells" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
This includes the proposal for the funding of research into embryonic stem cells.
Me refiero a la propuesta de financiar la investigación con células madre embrionarias.
These cells are also precursor and stem cells; they are very valuable, as you know.
Estas células son también precursoras y células madre; son muy valiosas, como sabrán.
Research is being carried out on imported stem cells that have been traded.
Se investiga sobre células madre importadas, procedentes de mecanismos comerciales.
It is wrong to set dates before and after which stem cells can be used.
En cualquier caso, en este asunto tenemos que utilizar nuestro sentido común.
There are other alternatives, in particular techniques involving adult stem cells.
Existen otras alternativas, en particular algunas técnicas que emplean células madre adultas.
The committee calls for the reference to embryonic stem cells to be deleted, but why?
La comisión pide que se elimine la referencia a las células madre embrionarias, pero ¿por qué?
Research on adult and foetal stem cells should, however, be given priority.
Sin embargo, debería otorgarse prioridad a la investigación en células madre adultas y fetales.
Adult stem cells are a promising development, worthy of mention.
Las células madre adultas constituye un avance prometedor, digno de mención.
It contains no comprehensive rules on research using embryos and embryonic stem cells.
No contiene reglas exhaustivas sobre investigación con embriones y células madre embrionarias.
It is wrong to set dates before and after which stem cells can be used.
Es un error establecer fechas antes y después de las cuales pueden utilizarse células madre.
Similarly, adult stem cells are also showing promising potential.
De modo similar, las células madre de adultos también muestran un potencial alentador.
However, research into embryonic stem cells has not yet yielded positive results.
Por el contrario, la investigación con células madre embrionarias no ha dado aún resultados positivos.
In the present state of research, only the use of adult stem cells offers hope.
En el estado actual de la investigación, solo la utilización de células madre adultas ofrece esperanza.
One of them is how best to deal with embryonic stem cells.
Una de ellas es la mejor forma de abordar la cuestión de las células madre embrionarias.
The transplantation of adult stem cells is a case in point.
El trasplante de células madre adultas es un ejemplo que viene al caso.
We could say: European funding is allowed in all countries which allow research with stem cells.
En las que permita el principio de subsidiariedad en esos países.
So far, research into stem cells from adult tissue has yielded positive results.
Hasta la fecha, la investigación con células madre procedentes de tejidos adultos ha dado resultados positivos.
Nor can we neglect research into embryonic stem cells.
No se puede despreciar la investigación de las células madre embrionarias.
No use must be made of embryonic stem cells, regardless of whether they are cloned or surplus.
No a la utilización de células madre procedentes de embriones, clonados o excedentarios, es igual.
In particular, we cannot erect Community barriers to research into embryonic stem cells.
Sobre todo, no podemos alzar barreras comunitarias a la investigación de las células madre embrionarias.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar