Translator


"celdas" in English

QUICK TRANSLATIONS
"celdas" in English
celdas{feminine plural}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
celdas{feminine plural}
cells{pl}
Para obtener información sobre cómo eliminar celdas, consulte el menú Editar - Eliminar celdas.
Information on how to delete cells can be found in the Edit - Delete cells menu.
Aquí podrá subdividir una celda o un área de celdas en más celdas.
Use this function to split a single cell or group of cells into additional cells.
Las celdas ya fusionadas no pueden volver a comprimirse con otras celdas.
Merged cells cannot be merged a second time with other cells.
celda{feminine}
cell{noun}
La celda fusionada obtiene la dirección correspondiente a la primera celda del área original.
The merged cell receives the name of the first cell of the original cell range.
La celda de fórmula contiene la dirección de la celda en la que se encuentra la fórmula.
In the formula cell, enter the reference of the cell which contains the formula.
Los atributos de celda, como los bordes o el color de fondo, no se consideran contenido de celda.
Cell attributes such as margins or background color are not cell contents.
En su solitaria celda de la prisión, Hu Jia está luchando contra su enfermedad.
In his solitary prison cell, Hu Jia is now fighting his illness.
De los horrores de la violación a la mutilación genital, del hogar a la celda carcelaria.
From the horrors of rape to genital mutilation, from the home to the prison cell.

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "celda":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "celdas" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Número de hoja de la esquina inferior derecha del área de celdas, contado a partir de 0.
Function name as seen by the user, as it appears in the Function AutoPilot.
Puedes ordenar un intervalo de celdas según las reglas establecidas para una o más columnas.
Tell us how we're doing - Answer five short questions about your help center experience
Si se han efectuado modificaciones en las celdas de la tabla, la suma se actualiza automáticamente.
If you change the numbers in the table, the sum will automatically be updated.
Número de hoja de la esquina inferior derecha del área de celdas, contado a partir de 0.
Determines all the important information about an AddIn function.
Si activa la opción Vínculo DDE del diálogo, las celdas se insertarán como vínculo DDE.
There use the Link option to insert the contents as a DDE link.
Arrastre la fórmula sobre la cantidad deseada de celdas en dirección horizontal.
Now, copy the formula to create a row of random numbers.
En el menú desplegable "Combinar celdas", elige una de estas opciones:
From the Merge drop-down menu, select from the following options:
El confinamiento en celdas aisladas debería ser la excepción y no la norma.
Solitary confinement must be the exception and not the norm.
Número de hoja de la esquina superior izquierda del área de celdas, contado a partir de 0.
Pointer to an array of exactly 16 variables of type Paramtype.
Duermen en los pasillos porque no hay suficientes celdas en esa prisión.
This information, which has been widely reported by our media, confirms the validity of this resolution.
Sigue habiendo presos políticos en sus celdas, no hay libertad de expresión y se aplica la censura.
There are political prisoners in its jails, there is no freedom of speech and there is censorship.
Permite dar nombre a un área de celdas, a fórmulas o partes de una fórmula.
Specify a name for a selected area here.
Introduzca los números 8, 10, 15, 20 en las celdas E1 hasta H1.
In E1 through H1 enter the numbers 8, 10, 15 and 20.
Elija en este listado las columnas seleccionadas de la hoja cuyos contenidos de celdas desea introducir en el cálculo.
Choose the selected columns in the sheet which contain the values you want to calculate.
Si a continuación protege toda la tabla o el documento, el resto de celdas quedarán protegidas contra modificaciones.
If you then protect the sheet or the document, all other rows are protected from changes.
Número de fila de la esquina superior izquierda del área de celdas, contado a partir de 0.
If nParam is 0, the description itself is supposed to be provided in pDesc; in this case, pName does not have any meaning.
Para mover una selección de celdas:Selecciona las celdas que deseas copiar y mover.Apunta con el cursor hacia la parte superior de las celdas seleccionadas.
Grab the row by pressing on the left mouse button and drag it to its new location.
Las celdas 1 y 2 son ahora filas a repetir.
Rows 1 and 2 are now rows to repeat.
Las tablas siguientes contienen información sobre las estructuras de datos que debe ofrecer un módulo de programa externo para poder transmitir áreas de celdas.
Returns the number of functions without the management functions of the reference parameter.
velocidad máxima de celdas
peak cell rate