Translator
"células" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Estas células son también precursoras y células madre; son muy valiosas, como sabrán.
These cells are also precursor and stem cells; they are very valuable, as you know.
Existen alternativas serias, células madre adultas, células madre procedentes de sangre del cordón umbilical.
There are serious alternatives, adult stem cells, stem cells from umbilical cord blood.
Se investiga sobre células madre importadas, procedentes de mecanismos comerciales.
Research is being carried out on imported stem cells that have been traded.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "células" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La investigación seguramente está permitida en las células que ya se han extraído.
Research is certainly permitted on cell lines that have already been extracted.
La cuestión que ha planteado más problemas es la investigación con células madre.
The issue that has generated the greatest number of problems is stem cell research.
No conocemos todos los cambios que la nanotecnología puede producir en las células.
We do not know about all the changes to cells that can be caused by nanotechnology.
De hecho, legaliza la producción de células basadas en telururos de cadmio.
In fact, it legalises the production of cells based on tellurides of cadmium.
Los quimioterápicos son sustancias que inhiben el crecimiento de las células tumorales.
Chemotherapeutic agents are substances that inhibit the growth of tumour cells.
Estas células son también precursoras y células madre; son muy valiosas, como sabrán.
These cells are also precursor and stem cells; they are very valuable, as you know.
Se investiga sobre células madre importadas, procedentes de mecanismos comerciales.
Research is being carried out on imported stem cells that have been traded.
Me refiero a la propuesta de financiar la investigación con células madre embrionarias.
This includes the proposal for the funding of research into embryonic stem cells.
Existe asimismo el problema de la existencia de células de Al Qaeda en Albania.
There is also the problem of the existence of Al-Qaeda cells in Albania.
Entre otras cosas, el interferón inhibe el crecimiento de las células plasmáticas.
Amongst other things inferon inhibits the reproduction of plasma cells.
A partir de ahí se activan cien procesos para crear las células y estructuras de la vida.
A hundred processes are then activated to create the cells and structures of life.
La Unión Europea no debe financiar la investigación con células madre embrionarias.
The European Union should not be funding embryonic stem cell research.
Los programas de donación de tejidos y células deben basarse en ese principio.
Tissue and cell donation programmes should be founded on that basis.
Las consideraciones éticas relacionadas con el uso de tejidos y células son también delicadas.
The ethical issues relating to the use of tissues and cells are indeed sensitive.
Existen otras alternativas, en particular algunas técnicas que emplean células madre adultas.
There are other alternatives, in particular techniques involving adult stem cells.
No debemos incluir los órganos en esta Directiva relativa a células y tejidos.
We should not include organs in this measure on cells and tissues.
crecimiento incontrolado de células que puede aparecer en todo el cuerpo
Proliferation of cells growing out of control that can occur throughout the entire body.
La cooperación de las células se desarrolla a través de Internet y de diversos métodos.
The cells cooperate by means of the Internet and using various methods.
Las líneas de células madre europeas existentes aparecieron más tarde en Suecia.
The existing European stem cell lines appeared later in Sweden.
Yo mismo considero que existen alternativas a la investigación con células madre embrionarias.
I myself believe that there are alternatives to embryonic stem cell research.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar