Translator
"stem cell" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"stem cell" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
stem cell factor (SCF)
factor de célula madre (FCM)
peripheral stem cell
célula madre periférica
On stem cell research, the production of human embryos for research is unacceptable and it is very unacceptable to most of our citizens as well.
En las investigaciones sobre la célula madre, la producción de embriones humanos para la investigación es inaceptable y es muy inaceptable para la mayor parte de nuestros ciudadanos.
stem cells(also: mother cells)
There are serious alternatives, adult stem cells, stem cells from umbilical cord blood.
Existen alternativas serias, células madre adultas, células madre procedentes de sangre del cordón umbilical.
Research is being carried out on imported stem cells that have been traded.
Se investiga sobre células madre importadas, procedentes de mecanismos comerciales.
This includes the proposal for the funding of research into embryonic stem cells.
Me refiero a la propuesta de financiar la investigación con células madre embrionarias.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "stem cell" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "stem cell" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The issue that has generated the greatest number of problems is stem cell research.
La cuestión que ha planteado más problemas es la investigación con células madre.
'Yes ' to stem cell research, but 'no ' to exploitative embryo research.
Esta es también la orientación que se está siguiendo en los Estados Unidos.
The European Union should not be funding embryonic stem cell research.
La Unión Europea no debe financiar la investigación con células madre embrionarias.
I myself believe that there are alternatives to embryonic stem cell research.
– Señor Presidente, también he votado en contra del informe Liese.
'Yes' to stem cell research, but 'no' to exploitative embryo research.
Esta es también la orientación que se está siguiendo en los Estados Unidos.
The existing European stem cell lines appeared later in Sweden.
Las líneas de células madre europeas existentes aparecieron más tarde en Suecia.
I myself believe that there are alternatives to embryonic stem cell research.
Yo mismo considero que existen alternativas a la investigación con células madre embrionarias.
As for stem cell research, I take a reserved and conscientious line.
En cuanto a la investigación con células madre, adopto una postura reservada y cautelosa.
Now, that is in fact the question posed by stem cell research.
Ahora bien, es la cuestión que plantea la investigación sobre células madre.
Embryonic stem cell research also involves the destruction of embryos.
La investigación con células madre en embriones practica también la destrucción de embriones.
Mr President, this amendment has nothing to do with stem cell research.
Señor Presidente, esta enmienda no tiene nada que ver con la investigación sobre células madre.
In 2006 he criticised scientists involved in embryonic stem cell research.
En 2006, criticó a los científicos dedicados a la investigación de las células madre embrionarias.
Most of the stem cell lines listed in the NIH register come from Sweden.
La mayoría de las líneas de células madre recopiladas en el registro del NIH proceden de Suecia.
Embryo stem cell research is prohibited in many Member States.
En numerosos Estados miembros se ha prohibido la investigación con este tipo de células.
This particularly concerns high dosage therapy and stem cell transplantation patients.
Especialmente está indicado en pacientes bajo terapia con dosis altas y transplante de células madre.
The donors in all studies were related to the stem cell recipient.
En todos los estudios los donantes estaban relacionados con el receptor de las células madre.
Now, that is in fact the question posed by stem cell research.
Si no lo hace así, estará incumpliendo el principio de subsidiariedad.
There are currently quite a lot of difficulties regarding the issue of stem cell research.
En la actualidad, la cuestión de la investigación con células madre plantea numerosas dificultades.
I would like to see included also other cutting edge fields, such as stem-cell research.
Me gustaría que también se incluyeran otros ámbitos de vanguardia, como la investigación con células madre.
Stem cell research would be a less tendentious title.
Investigación con células madre habría sido un título menos tendencioso.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar