Translator
"statement of principle" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"statement of principle" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
We want a clear statement of principle and that is why I am recommending - as indeed the committee did - that we do not support the amendments concerning the addition of annexes.
Queremos una declaración de principio clara, y por eso recomiendo -y también recomienda la comisión- que no apoyemos las enmiendas relativas a la incorporación de anexos.
This is the reason why the Commission considers that the statement of principle or of objectives which are not legally necessary, should not appear in the 'whereas ' texts.
Ésa es la razón por la que la Comisión considera que la declaración de principio o de objetivos que no sean jurídicamente necesarios no debe figurar en los textos de los« considerandos».
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "statement of principle" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "statement of principle" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We therefore hope that ever more concrete, practical acts will follow on from the statement of principle.
Por consiguiente, esperamos que de la declaración de principios emanen actuaciones cada vez más concretas y prácticas.
statement of principle
declaración de principio
This cannot be merely a statement of principle, and I am delighted that we have finally arrived at a proposal like the one in question.
Esto no puede ser simplemente una declaración de principios, y me alegro de que finalmente hayamos llegado a una propuesta como la que ahora nos ocupa.
This is probably due, amongst other things, to the fact that we began our dialogue with Parliament some time ago, with a statement of principle.
Volvemos a lo mismo una y otra vez: cuando se inicia el diálogo con suficiente antelación, se evitan una serie de dificultades vinculadas a la ejecución del objetivo propuesto.
I wonder whether the best solution for any similar reports in future would not be to make a statement of principle and then leave it to the experts to work out the details.
Me pregunto si la mejor solución no sería que en casos de futuros informes similares hiciésemos una declaración de principios para después dejar los detalles a los expertos.
We want a clear statement of principle and that is why I am recommending - as indeed the committee did - that we do not support the amendments concerning the addition of annexes.
Queremos una declaración de principio clara, y por eso recomiendo -y también recomienda la comisión- que no apoyemos las enmiendas relativas a la incorporación de anexos.
This is the reason why the Commission considers that the statement of principle or of objectives which are not legally necessary, should not appear in the 'whereas ' texts.
Ésa es la razón por la que la Comisión considera que la declaración de principio o de objetivos que no sean jurídicamente necesarios no debe figurar en los textos de los« considerandos».
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar