Translator


"wetting" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
mojarse {vb} (a propósito)
It is not about washing ourselves but not getting wet.
No se trata de lavarse evitando mojarse.
If the answer to the question about delivery is not a clear "yes", the establishment of the fund will only be like crossing the creek to get wet feet.
Si la respuesta a la pregunta sobre la prestación no es un claro "sí", la creación de un fondo será como cruzar un arroyo únicamente para mojarse los pies.
If the answer to the question about delivery is not a clear " yes ", the establishment of the fund will only be like crossing the creek to get wet feet.
Si la respuesta a la pregunta sobre la prestación no es un claro " sí ", la creación de un fondo será como cruzar un arroyo únicamente para mojarse los pies.
When the lion that roars in the economic jungle gets wet, he discovers the virtues of solidarity.
Cuando el león que ruge en la jungla económica se moja, entonces descubre las virtudes de la solidaridad.
Of course, history records that he got very wet and narrowly avoided drowning.
Evidentemente, la historia cuenta que se mojó bastante y que le faltó poco para ahogarse.
you'll get wet
te vas a mojar
wet{noun}
wet(also: mouse)
wet(also: mouse)
wet{adjective}
mojado{adj. m}
there was a patch of wet on the mattress
el colchón estaba mojado
oh darling, you're soaking wet!
¡cómo te has mojado!
don't go in, the floor's wet
no entres, que está el piso mojado
wet(also: rainy)
lluvioso{adj. m}
Even though Algeria is further south than our homelands, we know that it can be cold and very wet in winter.
Aunque Algeria está más al sur que nosotros, sabemos que en invierno el clima puede ser frío y lluvioso.
Mr Galeote Quecedo, you were as helpful as a wet Friday in November.
Señor Galeote Quecedo, la verdad es que usted ha sido tan oportuno como un viernes lluvioso en noviembre.
it looks as if the weekend will be wet
el fin de semana se anuncia lluvioso
húmedo{adj.}
I come from a very wet country. My farmers struggle continually with fungal infestation.
Procedo de un país extremadamente húmedo, donde los agricultores luchan constantemente contra la infestación de hongos.
Take for instance this year, which was an extremely wet year in many parts of Europe.
Tomemos como ejemplo el año en curso, que ha sido extremadamente húmedo en muchas partes de Europa.
The páramo of the Northern Andes is wet and cold.
El clima en el páramo de los Andes del Norte es húmedo y frío.
wet(also: wimpish)
cagón{adj.} [coll.] (miedoso)
wet(also: wimpish)
pollerudo{adj.} [SAm.] [coll.]
wet(also: yellow)
cagueta{adj.} [coll.]
wet(also: drippy)
ñoño{adj.}
soso{adj.} [coll.]

SYNONYMS
Synonyms (English) for "wet":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "wetting" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Desmopressin was effective in reducing bed-wetting during treatment, compared with placebo (e.g.
La desmopresina fue eficaz para reducir la enuresis en una variedad de dosis y formas.
Trials focused solely on daytime wetting were excluded.
Se excluyeron los ensayos centrados solamente en la enuresis diurna.
However, many children start wetting again when treatment stops.
La imipramina (un antidepresivo tricíclico) tiene un efecto similar y es más barata, pero tiene más efectos adversos.
However, they were not compared with other treatments known to work, such as bed wetting alarms and drugs such as desmopressin.
Frecuentemente, se utilizan como un primer intento para controlar el problema antes de usar fármacos o alarmas.
In other Cochrane reviews, desmopressin, tricyclic drugs and alarms triggered by wetting have been shown to work.
En otras revisiones, la desmopresina, los fármacos tricíclicos y las alarmas accionadas por humedad han demostrado ser eficaces.
Trials focused solely on daytime wetting were excluded. Two reviewers independently assessed the quality of the eligible trials and extracted data.
Dos revisores evaluaron de forma independiente la calidad de los ensayos elegibles y obtuvieron los datos.
Trials focused solely on daytime wetting were excluded. Two reviewers independently assessed the quality of the eligible trials and extracted data.
Dos revisores evaluaron de forma independiente la calidad de los ensayos elegibles y extrajeron los datos.
that child is always wetting himself
¡que niño más meón!
All randomised or quasi-randomised trials of alarm interventions for nocturnal enuresis in children were included, except those focused solely on daytime wetting.
Se incluyeron todos los ensayos aleatorios o cuasialeatorios de intervenciones con alarmas para la enuresis nocturna en niños, excepto aquellos centrados exclusivamente en la enuresis diurna.
Alarm interventions reduce night-time bed wetting in about two thirds of children during treatment, and about half the children remained dry after stopping using the alarm.
Las alarmas tardan más en disminuir la enuresis nocturna que la desmopresina, pero sus efectos continúan después del tratamiento en aproximadamente la mitad de los niños que usan las alarmas.