Translator


"viajera" in English

QUICK TRANSLATIONS
"viajera" in English
viajera{masculine}
viajero{feminine}
viajero{adjective}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
viajera{masculine}
viajera{feminine}
traveller{noun}
(CS) Después de haber participado en la misión de investigación del Parlamento Europeo en Darfur y Chad en 2004, puedo decir que soy una "viajera política" responsable.
(CS) Having been a participant in the European Parliament's fact-finding mission to Darfur and Chad in 2004, I am a responsible political traveller.
viajero{masculine}
passenger{noun}
Los servicios ferroviarios de viajeros en Europa deben ser atractivos y fiables.
Europe's passenger rail services must be attractive and reliable.
Un tren de viajeros procedente de Luxemburgo chocó con un tren de mercancías en territorio francés.
A passenger train from Luxembourg collided with a freight train in French territory.
Transporte de viajeros por ferrocarril, carretera y vía navegable
Passenger transport by rail, road and inland waterway
traveler{noun}
Para un viajero, prácticamente no hay nada más importante que una buena conexión a Internet.
For a traveler, there's almost nothing more important than a good Internet connection—and that means not just having an Internet connection available but being able to connect to it.
deber de estar al lado del clandestino y del refugiado, imagen contemporánea del viajero asaltado, golpeado y abandonado al borde del camino de Jericó (cf.
her duty to be close to the illegal immigrant and refugee, contemporary icon of the despoiled traveler, beaten and abandoned on side of the road to Jericho (cf.
traveller{noun}
Es muy importante que se mejore la comunicación dada al viajero.
It is of essential importance that information for the traveller be improved.
Hasta un valor de 300 euros por viajero o 430 euros para pasajeros por vía aérea y marítima.
Up to a value of €300 per traveller or €430 for travellers by air and sea is allowed.
Podemos estar absolutamente seguros de que estas medidas supondrán mayores costes para el viajero aéreo.
What we can be absolutely sure of is that these measures will mean increased costs to the air traveller.
viajero{feminine}
voyager{noun}
En el pasado, los viajeros eran personas que salían al mundo para descubrir más sobre él, para aprender algo y volver a casa con nuevas experiencias y habilidades.
In the past, voyagers were people who went out into the world in order to discover more about it, to learn something and to return home with new experiences and skills.
viajero{adjective}
wayfaring{adj.} [poet.] (family)

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "viajero":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "viajera" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Sin embargo, hay veces en que las normas de determinadas compañías aéreas o, de hecho, la actitud de un comandante pueden tener un efecto muy negativo en la experiencia viajera.
However, there are times when particular airline rules, or, indeed, the attitude of a captain, can have a very negative impact on the travelling experience.