Translator


"to unpeople" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"to unpeople" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
people{noun}
In an ideal world, democracy is government of the people by the people and for the people.
En un mundo ideal, la democracia es el gobierno del pueblo por el pueblo y para el pueblo.
Let there be no ambiguity: the Irish people are a generous people.
No permitamos ninguna ambigüedad: el pueblo irlandés es un pueblo generoso.
It is a matter for the Cypriot people and the Turkish people to find a solution themselves.
Corresponde al pueblo chipriota y al pueblo turco encontrar por sí mismos una solución.
People have joined in creating a mandala; people have been meditating.
La gente ha participado en la creación de una mandala; la gente ha estado meditando.
It is not a case of generous people on the one hand and heartless people on the other.
No hay un grupo de gente generosa por un lado y por otro un grupo de gente sin corazón.
But we will have fewer people in Brussels and more people in the field.
Pero tendremos menos gente en Bruselas y más gente sobre el terreno.
gentes{m/f pl}
foreigners and local people, the healthy and the sick"11 made up
y siervos, viudas y huérfanos, extranjeros y gentes del lugar, sanos y enfermos
Any action taken against unarmed people cannot be considered heroic.
No se puede reconocer heroicidad a ninguna acción contra gentes desarmadas.
The people of Europe are concerned with much more urgent problems than a statute for MEPs.
A las gentes de Europa les apremian problemas muy alejados del Estatuto de los diputados.
people(also: crowd)
peña{f} [coll.]
It is a pity that there are not more people here, but nevertheless I will make the three points.
Es una pena que no haya más diputados presentes, pero aún así haré mis tres observaciones.
It must not be the case that protecting human rights somehow condemns people to death.
No puede ser que la protección de los derechos humanos suponga la pena de muerte para nadie.
Innocent people are being killed and racism is evident in the application of the death penalty.
Se mata a inocentes y el racismo es evidente en la aplicación de la pena de muerte.
basca{f} (gente)
personal{m} [Spa.] [coll.] (gente)
People who are seriously ill are turned back and medical staff beaten up.
Los enfermos graves son devueltos a sus casas y el personal médico es agredido.
People must be able to take decisions.
Las oficinas de la UE deberán contar con el personal adecuado, capaz de adoptar decisiones.
For this improvement we need good people, good staff, and we need a sufficient number of staff.
Para esta mejora necesitamos gente y personal capacitado y en cantidad suficiente.
I am referring in particular to elderly people and people with disabilities.
Pienso, en particular, en las personas de edad avanzada y en las personas con discapacidad.
These people breathe, these people have to eat and drink and exist in the environment.
Estas personas respiran, estas personas comen y beben y deben vivir en el medio ambiente.
Mr President, I have to say there are people who do, and there are people who talk.
Señor Presidente, debo decir que existen personas que hablan y personas que actúan.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "people":