Translator


"unforgiving" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"unforgiving" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
unforgiving{adjective}
implacable{adj. m/f}
And to be unforgiving.
Y a ser implacables.
This practice affects the right of children to develop their personalities in an open atmosphere with a broad range of knowledge, and introduces the unforgiving adult world into their upbringing.
Esta práctica afecta al derecho de los niños a desarrollar su personalidad en un ambiente abierto y lleno de conocimientos, e introduce el implacable mundo adulto en su educación.
forgiving{adjective}
But if they desist, then, verily, Allah is Forgiving and Merciful.
Pero si cesan --ciertamente, Dios es indulgente, dispensador de gracia.
These it may be Allah will pardon, for Allah is Clement and Forgiving.
a estos, Dios puede que les perdone --pues, ciertamente, Dios es perdonador, indulgente.
A provision from the Forgiving, the Merciful.
como acogida preparada por Aquel que es indulgente, dispensador de gracia!
Let us be forgiving of honest failure.
Seamos comprensivos con los fracasos honrados.
forgiving{gerund}
forgiving the offences that were committed" (1).
hirió en el corazón y en el cuerpo, perdonando del todo las ofensas"(1).

SYNONYMS
Synonyms (English) for "unforgiving":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "unforgiving" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Madam President, ladies and gentlemen, the data on world poverty are alarming, disturbing and unforgiving.
Señora Presidenta, Señorías, los datos sobre la pobreza en el mundo son alarmantes, preocupantes y despiadados.
Today, Europe is facing a similar challenge, and we know that, just as history has been unforgiving in the past, it will not be forgiving in the present.
Hoy Europa de encuentra ante un reto similar y sabemos que, como la Historia no perdonó en el pasado, tampoco lo hace hoy.