Translator
"tiempo parcial" in English
QUICK TRANSLATIONS
"tiempo parcial" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
tiempo parcial(also: horario parcial)
reconocidos oficialmente: y los de tiempo parcial, que ofrecen una
as such; and part-time catechists, who offer a more limited, but still precious,
Por ejemplo, el empleo a tiempo parcial, está bien si es decisión del trabajador.
Part-time employment, for example, is fine when it is the worker's choice.
Es muy importante para mí, pues el 80 % de los empleados a tiempo parcial son mujeres.
That is particularly important to me because 80 % of part-time employees are women.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "tiempo parcial" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "tiempo parcial" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Por ejemplo, el empleo a tiempo parcial, está bien si es decisión del trabajador.
Part-time employment, for example, is fine when it is the worker's choice.
Es muy importante para mí, pues el 80 % de los empleados a tiempo parcial son mujeres.
That is particularly important to me because 80 % of part-time employees are women.
reconocidos oficialmente: y los de tiempo parcial, que ofrecen una
as such; and part-time catechists, who offer a more limited, but still precious,
Este aspecto ya se planteó en relación con la Directiva relativa al trabajo a tiempo parcial.
This issue has already arisen in conjunction with the Part-time work Directive.
Es lo que ocurre, por ejemplo, con las pensiones y la cobertura del trabajo a tiempo parcial.
This applies, amongst other things, to pensions and coverage for part-time workers.
No debemos crear paro y trabajo a tiempo parcial en regiones pobres de la Unión Europea.
We must not create unemployment and underemployment in poor regions of the European Union.
Muchos tienen que buscar otro trabajo a tiempo parcial para completar sus ingresos.
Many must seek further part-time work to supplement their income.
Muchos tienen que buscar otro trabajo a tiempo parcial para completar sus ingresos.
The job is generally associated with low wages and unreliability.
En la Unión Europea hay 24 millones de personas que trabajan a tiempo parcial.
24 million people are employed part time in the European Union.
Esto se debe a que las mujeres tienen empleos peor pagados o a que trabajan a tiempo parcial.
This is because women have poorly paid jobs or work on a part-time basis.
Estamos también a favor de transiciones variables a la jubilación y de modelos de tiempo parcial.
We also favour a smooth transition to retirement and part-time work for older workers.
Los puestos de trabajo a jornada completa se reducen y sólo aumenta el trabajo a tiempo parcial.
Full-time jobs are becoming fewer and only part-time jobs are increasing.
Trabaja a tiempo parcial en un restaurante con un contrato regulado por las leyes inglesas.
He works part-time at a restaurant on a contract under English law.
Luego deciden tener hijos, lo que a menudo las condena a poder trabajar sólo a tiempo parcial.
They then decide to have children, which often leads them to only be able to work part-time.
El tiempo parcial es la fórmula que a corto plazo puede ofrecer las mayores posibilidades de empleo.
Part-time is the formula which will soon offer the most job opportunities.
Con demasiada frecuencia, el tiempo parcial lo imponen las empresas y no es elegido por los asalariados.
Too often, part time working is enforced by companies and not chosen by employees.
Y también, la presencia de mujeres en el trabajo a tiempo parcial.
Also, the participation of women in part-time work merits attention.
Los interlocutores sociales han llegado a un acuerdo que solamente afecta al trabajo por tiempo parcial.
The social partners have made an agreement which only affects part-time work.
Las mujeres ocupan hoy la mayor parte de los empleos a tiempo parcial: el 83 %.
Women now occupy the majority of part-time jobs: 83 %.
Muchos de los restantes son trabajos a tiempo parcial o temporales.
Many of the remaining jobs are part-time jobs or fixed-term jobs.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar