Translator
"swollen" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"swollen" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
A statistically significant benefit was observed for cyclophosphamide when compared to placebo for tender and swollen joint scores: SMDs were -0.57
Se observó un efecto beneficioso estadísticamente significativo de la ciclofosfamida sobre el placebo en el número de articulaciones dolorosas y tumefactas: las DPEs fueron -0.57 y -0.59
We found no evidence that resting wrist and hand splints change pain, grip strength, Ritchie Index, or number of swollen joints.
No se encontraron pruebas de que las férulas de reposo para muñeca y mano cambien el dolor, la fuerza de prensión, el Índice de Ritchie o el número de articulaciones tumefactas.
swollen(also: thickened, incrassate)
And the swollen sea,
¡Considera el mar hinchado por el oleaje!
his legs have really swollen up
se le han hinchado mucho las piernas
swollen(also: intumescent)
to swell(also: to increase, to grow fat)
to swell(also: to enlarge, to inflate, to be bulky)
to swell(also: to bulge, to puff up)
If we want to continue to swell the ranks of anti-Europeanism, then carry on, Commission.
Si queremos que las filas del antieuropeísmo continúen creciendo, entonces adelante, Comisión.
The ranks of the poor are increasingly being swollen by people who do have jobs.
Las filas de los pobres crecen de forma progresiva al engrosarlas personas que de hecho tienen empleo.
A belated reaction, or no reaction, may lead to swollen rivers overflowing and causing an environmental risk and material losses, and even claiming human lives.
Una reacción tardía, o la falta de reacción, pueden derivar en el desbordamiento de ríos crecidos y causar un riesgo para el medio ambiente y pérdidas materiales e incluso humanas.
to swell(also: to fatten, to increase, to grow fat)
Alternatively, they will swell the ranks of the non-inscrits.
O bien engrosarán las filas de los no inscritos.
the new tax will swell the state coffers considerably
el nuevo impuesto va a engrosar considerablemente las arcas del estado
to swell the ranks of the unemployed
engrosar las filas del desempleo
to swell(also: to belly out, to bloat, to blow up, to inflate)
her face began to swell
se le empezó a hinchar la cara
Inflammation makes your joints swollen, stiff and painful and may lead to loss of function and disability.
La inflamación hace que las articulaciones se hinchen, se pongan rígidas y dolorosas y pueden originar la pérdida de la función y la discapacidad.
This makes your joints swollen, stiff and painful.
Lo que hace que las articulaciones se hinchen, se pongan rígidas y dolorosas.
to swell(also: to call up, to force up, to bring up, to drive up)
to swell(also: to augment, to build up, to bump up, to put up)
Of course, deficits inevitably swell in times of economic recession.
Por supuesto, los déficits aumentan inevitablemente en periodos de recesión económica.
They expect this reaction to swell and fear the deluge of grass-roots anger.
Esperan que estas reacciones aumenten constantemente y tienen miedo al torrente de la ira popular.
Secondly, we have trading in derivatives - which also swells liquidity.
En segundo lugar, se trata del comercio con derivados que también aumentan la liquidez.
However, I sincerely doubt that the Community institutions, swollen as they are with fine-sounding but half-baked principles, are mature enough to deal with the reality.
Pero dudo mucho de que nuestras instituciones comunitarias, tan infladas de grandes principios mal asimilados, tengan la madurez necesaria para este realismo.
to swell(also: to belly out, to fill, to swell up, to billow out)
to swell(also: to ascend, to bring up, to climb, to climb up)
to swell(also: to augment, to build up, to bump up, to put up)
Of course, deficits inevitably swell in times of economic recession.
Por supuesto, los déficits aumentan inevitablemente en periodos de recesión económica.
They expect this reaction to swell and fear the deluge of grass-roots anger.
Esperan que estas reacciones aumenten constantemente y tienen miedo al torrente de la ira popular.
Secondly, we have trading in derivatives - which also swells liquidity.
En segundo lugar, se trata del comercio con derivados que también aumentan la liquidez.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "swollen":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "swollen" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
ACR 50 (number of tender or swollen joints and other outcomes such as pain and disability).
La artritis reumatoidea (AR) es una enfermedad articular crónica e inflamatoria.
The swollen streams and rivers carried off everything in their path.
Los arroyos y ríos desbordados barrieron con todo lo que encontraron en su camino.
Sometimes the intravenous (IV) tube becomes blocked, as the blood clots and skin becomes swollen.
A veces la sonda intravenosa (IV) se obstruye al coagularse la sangre e inflamarse la piel.
Patients taking cyclophosphamide had improved tender and swollen joint scores.
La ciclofosfamida es una droga antineoplásica ampliamente utilizada para el tratamiento de pacientes con cáncer.
We see at work here the perverse spiral which has progressively swollen the bill for the single currency.
Aquí se ve cómo actúa un mecanismo perverso que poco a poco irá gravando la factura de la moneda única.
a cream which relaxes and refreshes swollen feet
una crema antifatiga para los pies hinchados
their bellies were swollen with hunger
tenían los vientres hinchados por el hambre
The ovaries become swollen with fluid, leaking this excess fluid in to the body.
Los cambios en los líquidos y la hemorragia pueden provocar insuficiencia renal y la necesidad de una cirugía urgente para prevenir el shock y el daño adicional.
This makes your joints swollen, stiff and painful.
¿Cuál es el resultado final?
the river was swollen after the rain
el río estaba crecido tras la lluvia
his legs have really swollen up
se le han hinchado mucho las piernas
a river swollen by the rain
un río henchido por las lluvias
This makes your joints swollen, stiff and painful. The small joints of your hands and feet are usually affected first.
La popularidad creciente de la medicina complementaria y alternativa parece ser particularmente evidente entre las personas con enfermedades crónicas.
my glands are swollen
tengo los ganglios inflamados
swollen with pride
henchido de orgullo
swollen glands
ganglios inflamados
PFAPA syndrome is a rare cause of regular, repeated episodes of fever, sore throat and swollen neck glands in children.
El síndrome de SFPAFA es una causa poco frecuente de episodios regulares y repetidos de fiebre, dolor de garganta y tumefacción de las glándulas del cuello en los niños.
After Mr Berlusconi’s clowning around and dubious jokes, it is comforting to have people at the helm of Europe who do not have swollen heads and have their feet firmly on the ground.
Después de las payasadas y las bromas de dudoso gusto del Sr. Berlusconi, es reconfortante tener a los mandos de Europa a personas que no son engreídas y tienen los pies sobre la tierra.
After Mr Berlusconi ’ s clowning around and dubious jokes, it is comforting to have people at the helm of Europe who do not have swollen heads and have their feet firmly on the ground.
Después de las payasadas y las bromas de dudoso gusto del Sr. Berlusconi, es reconfortante tener a los mandos de Europa a personas que no son engreídas y tienen los pies sobre la tierra.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar