Translator
"soler" in English
QUICK TRANSLATIONS
"soler" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
No suelo responder a preguntas hipotéticas.
I am not in the habit of answering hypothetical questions.
No tengo por costumbre retractarme de mis declaraciones, ya que por lo general suelo meditarlas detenidamente antes de pronunciarlas.
I am not in the habit of withdrawing my statements because I usually consider them at length before making them.
Seor Berthu, por supuesto no suelo hacer comentarios, pero debo decir que realmente tenía usted un tono muy premonitorio.
Mr Berthu, I am not in the habit of making comments, of course, but I must say you have taken a really very prophetic tone.
soler(also: estar acostumbrado)
Jordi Soler, propietario de estudio, Girona, España: "Estábamos habituados a sesiones de mezclas interminables con consolas analógicas.
Jordi Soler – Studio Owner, Girona Spain: “We were used to never ending mixing sessions with analogue consoles.
(Tenga en cuenta que los términos partición y volumen se suelen usar indistintamente.)
(Note that the terms partition and volume are often used interchangeably.)
Pido a la Mesa que planifique y organice las cosas adecuadamente como solía hacer.
I ask the Bureau to plan and organise things properly in the way they used to.
Jordi Soler, propietario de estudio, Girona, España: "Estábamos habituados a sesiones de mezclas interminables con consolas analógicas.
Jordi Soler – Studio Owner, Girona Spain: “We were used to never ending mixing sessions with analogue consoles.
(Tenga en cuenta que los términos partición y volumen se suelen usar indistintamente.)
(Note that the terms partition and volume are often used interchangeably.)
Pido a la Mesa que planifique y organice las cosas adecuadamente como solía hacer.
I ask the Bureau to plan and organise things properly in the way they used to.
Firstly, there should be one sole objective for the use of data.
En primer lugar, debería haber un solo objetivo para la utilización de los datos.
Here the Commission is not the sole mistress of the procedure.
Aquí no es sólo la Comisión la reina del procedimiento.
The sole purpose of the European institutions is to try to set some rules for competition.
Las instituciones europeas solo están destinadas a intentar establecer algunas normas sobre la competencia.
how can I stick the sole?
¿cómo pego la suela?
A 6,5mm thick boot shaped like an athletic shoe, yet constructed with a lightweight sole with added flexibility.
Un escarpín de 6,5 mm de grosor con el diseño del calzado deportivo pero fabricado con una suela muy ligera con mayor flexibilidad.
It is unacceptable for fishermen to have to suffer extra for sole and plaice.
Es inaceptable para los pescadores tener que sufrir adicionalmente por el lenguado y la platija.
This brings them into unfair competition with the sole and plaice caught by Dutch fishermen.
Esto determina una competencia injusta con el lenguado y la solla capturados por los pescadores holandeses.
Many species are down to danger levels – plaice and sole today, something else tomorrow.
Muchas especies se encuentran en peligro, hoy son la solla y el lenguado, mañana será otra cosa.
This aid was created with the sole aim of compensating for price reductions.
Fueron creadas con el exclusivo propósito de compensar las reducciones de precios.
However, the Council has sole authority in this area.
No obstante, el Consejo tiene poder exclusivo en este ámbito.
These are the sole preserve of the Member States.
Ése es un dominio exclusivo de los Estados miembros.
The sole objective of this regulation is, clearly, climate protection.
El único objetivo de este reglamento es, a todas luces, la protección climática.
The sole foundation of this European Union appears to be the internal market.
El único fundamento de esta Unión Europea parece ser el mercado interior.
Their sole objective is to speed up liberalisation and create a level playing field.
Su único objetivo es acelerar la liberalización y construir un level playing field.
The sole objective of this regulation is, clearly, climate protection.
El único objetivo de este reglamento es, a todas luces, la protección climática.
The sole foundation of this European Union appears to be the internal market.
El único fundamento de esta Unión Europea parece ser el mercado interior.
Their sole objective is to speed up liberalisation and create a level playing field.
Su único objetivo es acelerar la liberalización y construir un level playing field.
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "soler" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Jordi Soler, propietario de estudio, Girona, España: "Estábamos habituados a sesiones de mezclas interminables con consolas analógicas.
Jordi Soler – Studio Owner, Girona Spain: “We were used to never ending mixing sessions with analogue consoles.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar