Translator


"suela" in English

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
suela{feminine}
sole{noun}
¿cómo pego la suela?
how can I stick the sole?
Un escarpín de 6,5 mm de grosor con el diseño del calzado deportivo pero fabricado con una suela muy ligera con mayor flexibilidad.
A 6,5mm thick boot shaped like an athletic shoe, yet constructed with a lightweight sole with added flexibility.
washer{noun} [techn.] (on faucet)
suela{adjective}
tan{adj.}
solar{masculine}
lot{noun}
homesite{noun} [Amer.]
property{noun} (piece of land)
solar(also: terreno)
site{noun} (piece of land)
El solar linda con los campos de deporte de la escuela que tiene un aforao insuficiente en este momento.
The site is also located adjacent to the school’s sports field which currently lacks spectator seating.
están planeando construir un edificio en el solar
there are plans for a building on the site
Actualmente, la India es un inmenso solar en construcción, y creo que el desarrollo de la India tendrá un gran impacto en Europa.
At the moment, India is a colossal building site, and I think that Indian development will have a huge impact on Europe.
solar(also: pazo)
ancestral home{noun} [idiom]
noble house{noun} [hist.]
No suelo responder a preguntas hipotéticas.
I am not in the habit of answering hypothetical questions.
No tengo por costumbre retractarme de mis declaraciones, ya que por lo general suelo meditarlas detenidamente antes de pronunciarlas.
I am not in the habit of withdrawing my statements because I usually consider them at length before making them.
Seor Berthu, por supuesto no suelo hacer comentarios, pero debo decir que realmente tenía usted un tono muy premonitorio.
Mr Berthu, I am not in the habit of making comments, of course, but I must say you have taken a really very prophetic tone.
Jordi Soler, propietario de estudio, Girona, España: "Estábamos habituados a sesiones de mezclas interminables con consolas analógicas.
Jordi Soler – Studio Owner, Girona Spain: “We were used to never ending mixing sessions with analogue consoles.
(Tenga en cuenta que los términos partición y volumen se suelen usar indistintamente.)
(Note that the terms partition and volume are often used interchangeably.)
Pido a la Mesa que planifique y organice las cosas adecuadamente como solía hacer.
I ask the Bureau to plan and organise things properly in the way they used to.
solar{adjective masculine/feminine}
solar{adj.}
Asunto: Electricidad solar térmica y plan europeo de recuperación económica
Subject: Solar thermal electricity and the Economic Recovery Plan
No hay ningún motivo razonable para excluir la industria solar de los reglamentos.
There is no understandable reason for excluding the solar industry from the regulations.
Los proyectos de energías renovables, tales como la electricidad solar térmica, son elegibles.
Renewable energy projects, such as solar thermal electricity, are eligible.
soler[soliendo · solido] {intransitive verb}
used to {pp} (always in past)
Jordi Soler, propietario de estudio, Girona, España: "Estábamos habituados a sesiones de mezclas interminables con consolas analógicas.
Jordi Soler – Studio Owner, Girona Spain: “We were used to never ending mixing sessions with analogue consoles.
(Tenga en cuenta que los términos partición y volumen se suelen usar indistintamente.)
(Note that the terms partition and volume are often used interchangeably.)
Pido a la Mesa que planifique y organice las cosas adecuadamente como solía hacer.
I ask the Bureau to plan and organise things properly in the way they used to.
solar{adjective}
Las cabinas telefónicas de energía solar en las plazas de las aldeas, así como el acceso a Internet, ya no dependen necesariamente de la existencia de una red de cable ni de la energía tradicional.
Solar powered telephone transmission cells on village squares, like Internet access, no longer need to be grid-bound and dependent on electricity.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "suela" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
De ahí que en el extranjero la policía no suela dar el alto a los turistas para comprobar que tengan seguro.
This means that police in another country will not normally stop you just to check if you are insured.
la carne está dura como una suela de zapato
the meat is as tough as shoeleather
la carne está dura como una suela de zapato
the meat is as tough as old boots
zapatos de cuero con suela sintética
leather uppers, man-made soles
zapatos de suela cosida
shoes with stitched soles
¿cómo pego la suela?
how can I stick the sole?
suela del corte preliminar
lower notch cut