Translator
"lenguado" in English
QUICK TRANSLATIONS
"lenguado" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Es inaceptable para los pescadores tener que sufrir adicionalmente por el lenguado y la platija.
It is unacceptable for fishermen to have to suffer extra for sole and plaice.
Esto determina una competencia injusta con el lenguado y la solla capturados por los pescadores holandeses.
This brings them into unfair competition with the sole and plaice caught by Dutch fishermen.
Muchas especies se encuentran en peligro, hoy son la solla y el lenguado, mañana será otra cosa.
Many species are down to danger levels – plaice and sole today, something else tomorrow.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "lenguado" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Este reglamento pretende recuperar las poblaciones de lenguado en el Canal de la Mancha y en el Golfo de Vizcaya.
Once again, the important thing is that the species recovers, rather than how the reduction of the fishing effort is achieved.
Legalmente no puede aplicarse un plan de gestión al lenguado del Canal de la Mancha hasta que esté dentro de unos límites biológicamente seguros.
Nephrops stocks require conservation measures to restore their ability to support significant fisheries.
creo que voy a pedir el lenguado
I think I'll have the sole
creo que voy a tomar el lenguado
I think I'll have the sole
Puedo, por tanto, aceptar lo sustancial de las enmiendas 1, 2, 3, 4, 9, 10, 12 y 13, pero solo en lo relacionado con el lenguado del Golfo de Vizcaya.
I also accept that, as a general rule, variations in TAC should be limited to no more than 15 % for these stocks.
La propuesta de la Comisión Europea se basaba en la premisa de que las poblaciones de lenguado estaban en crisis y necesitaban planes de recuperación.
It is crucial that we act to counter declining fish stocks, but it is always important that our response is proportionate.
un filete de lenguado
a fillet of sole
filetes de lenguado
filets of sole
Las condiciones biológicas predominantes para el lenguado del Canal de la Mancha son suficientemente graves como para que se apliquen medidas de recuperación a esa población.
Notwithstanding the deletion of the kilowatt days scheme from the proposal, it will be necessary to substitute alternative effort management measures.
Para el lenguado del Canal de la Mancha, deberían basarse en las medidas ya introducidas al amparo del Anexo IVc del actual reglamento del TAC y la cuota.
It is entirely appropriate to remove the chapter concerning management of effort by kilowatt days, to apply control measures only to landings above 100 kg instead of 50 kg.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar