Context examples for "sin guardar" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Si el archivo se puede abrir, editar y guardar sin problemas, no se preocupe.

If the file can be opened, edited, and saved without incident, though, don't worry about it.

Si cierra el diálogo con el botón Cancelar, se cerrará sin guardar las modificaciones efectuadas.

Closing a dialog with Cancel, shuts it without saving any changes made.

Pulse sobre este botón para abandonar el diálogo sin guardar los datos.

Click this button to close the dialog without saving anything.

No se puede guardar, sin más, en el refrigerador lo que con tanto trabajo ha sido elaborado en el Parlamento.

You cannot just put everything that was so carefully worked out in Parliament on ice!

Esta página representa un archivo vacío (y sin guardar).

For more information on creating new files, see Save a file.

En Adabas el tipo de datos LONG, que puede incluir hasta 2,1 GB de datos por columna, sirve para guardar datos sin formato (BLOB).

For saving unformatted data (BLOBs) Adabas offers the data type LONG which can take up to 2.1 GB of data per column.

Si tiene trabajo sin guardar e intenta salir del programa, éste le solicitará si desea guardar el documento.

Installing a program means adding it to your computer. After a program is installed, it appears in your Start menu in the All Programs list.

Si cierra un documento sin guardar ninguno de los cambios que realizó, aparece un mensaje que le ofrece la opción de guardar los cambios.

If you close a document without saving any changes you made, a message appears that gives you the option to save your changes.

Exploración de InPrivate, que se puede usar para explorar la web sin guardar datos relacionados, como cookies y archivos temporales de Internet.

InPrivate Browsing, which you can use to browse the web without saving related data, such as cookies and temporary Internet files.

Si tiene trabajo sin guardar e intenta salir del programa, éste le solicitará si desea guardar el documento.

You're not limited to using the programs that came with your computer—you can buy new programs on CD or DVD or download programs (either free or for a fee) from the Internet.

Los que creen en la supranacionalidad han inflado su proyecto sin guardar las proporciones, ampliando por todas partes y sin saber siquiera dónde están sus fronteras.

Those who believe in supranationality have blown their project out of all proportion by enlarging here, there and everywhere, without even knowing where their borders are.

Existe el peligro de que el precio de un derecho de emisión venga determinado por los especuladores sin guardar relación alguna con la industria ni ninguna otra fuente de producción de emisiones.

There is a danger that the price of an emission allowance will be determined by speculators having no links with industry or any other source of emissions production.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar