Translator


"sanguinario" in English

QUICK TRANSLATIONS
"sanguinario" in English
sanguinario{adjective masculine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
sanguinario{adjective masculine}
Es un dictador sanguinario que ahora es débil e incapaz de atacar a otros países.
He is a bloodthirsty dictator who is weak and who is now incapable of attacking other countries.
En Lisboa, un tirano sanguinario como Mugabe es recibido con plenos honores, porque también en África tenemos que cuidar nuestros intereses comerciales.
In Lisbon a bloodthirsty tyrant like Mugabe is received with full honours, because in Africa too we have to look after our commercial interests.
Considero totalmente inadmisible que una diputada de mi Grupo, elegida de forma libre y democrática, sea comparada con un dictador sanguinario.
I find it totally unacceptable for a freely elected, democratic Member of my group to be compared with a bloodthirsty dictator.
sanguinario{adjective}
bloody{adj.} (violent)
Alcemos la voz, señor Comisario Figel, para impedir el enésimo, cruento, injusto y sanguinario insulto al Tíbet y a los tibetanos.
Let us raise our voices, Commissioner Figel’, to prevent the umpteenth bloody, unjust, gory insult to Tibet and the Tibetans.
Tenemos que dejar de financiar esta guerra, que es una guerra colonial sanguinaria por el petróleo y una forma particularmente sanguinaria de hacer campaña electoral.
We must stop financing this war, which is a bloody, colonial war for oil and an especially bloody form of electoral campaigning.
A la vista de todo esto, les pregunto si no se tendría que cambiar radicalmente la actitud del Parlamento Europeo y de la Comisión con respecto a un régimen sanguinario y opresor.
In the light of all this, I ask you all whether there should not be a radical change in the attitude of the European Parliament and the Commission towards this bloody and oppressive regime.
sanguinary{adj.} [form.] (tyrant, regime)
vicious{adj.} (savage, violent)

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "sanguinario" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Que la población se encuentre a merced de un líder sanguinario constituye un aspecto esencial.
When a population finds itself at the mercy of a murderous leader, this is a fundamental issue.
Alcemos la voz, señor Comisario Figel, para impedir el enésimo, cruento, injusto y sanguinario insulto al Tíbet y a los tibetanos.
The procedures during the trial were clearly far from complying with international standards and the suspension of the death sentence is due to expire in two weeks’ time.