Translator
"ridiculizar" in English
QUICK TRANSLATIONS
"ridiculizar" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
ridiculizar(also: burlarse de, reírse de)
Nosotros, nos atrevemos a discrepar con una pequeña parte de estas propuestas; por tanto, debemos ser ridiculizados.
We dare to disagree with a small part of these proposals; therefore we must be derided.
Buch ridiculiza la postura de Mbeki respecto del régimen del Presidente Aristide in Haití y del Presidente Mugabe en Zimbabwe.
Buch derides Mbeki’s stance on President Aristide’s regime in Haiti and President Mugabe’s in Zimbabwe.
Estas cumbres son ridiculizadas a menudo como tertulias de alto nivel que con demasiada frecuencia producen poco más que palabrería.
These summits are frequently derided as high-level talking shops that too often produce little more than hot air.
ridiculizar(also: burlarse de)
ridiculizar(also: burlarse de)
Se le ridiculiza y avergüenza, se limitan sus oportunidades para un segundo intento.
He will be pilloried and shamed, his chances of a second try constrained.
ridiculizar(also: cachondear, abroncar)
Coincido con mi colega, la señora Podimata, en que deberíamos dejar de ridiculizar a Grecia de este modo.
I agree with my colleague, Mrs Podimata, that people should now stop ridiculing Greece in this way.
La Asamblea ridiculizó los comentarios del señor Farage y le acusó de estar mal informado.
This House ridiculed Mr Farage’ s comments and accused him of being misinformed.
La Asamblea ridiculizó los comentarios del señor Farage y le acusó de estar mal informado.
This House ridiculed MrFarage’s comments and accused him of being misinformed.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "ridiculizar":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "ridiculizar" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Coincido con mi colega, la señora Podimata, en que deberíamos dejar de ridiculizar a Grecia de este modo.
I agree with my colleague, Mrs Podimata, that people should now stop ridiculing Greece in this way.
En mi opinión, a pesar de los intentos de ridiculizar la propuesta, la misma establece un buen equilibrio entre el proteccionismo y la sobrerregulación.
In my view despite attempts to ridicule the proposal it does strike a good balance between protectionism and over-regulation.
En mi opinión, a pesar de los intentos de ridiculizar la propuesta, la misma establece un buen equilibrio entre el proteccionismo y la sobrerregulación.
A lot of hot air has been generated over this directive on the exposure of workers to the risks arising from physical agents.
ridiculizar algo
to make a mockery of sth
ridiculizar algo
to mock at sth
Creo que la resolución hace mucho para ridiculizar esta Cámara que, en un debate tan importante como el de Europa 2020, es capaz de no hacer nada a parte de declarar lo obvio.
I believe that the resolution does much to ridicule this House which, in such an important debate as Europe 2020, is capable of doing nothing other than stating the obvious.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar