Translator
"respective" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"respective" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
It is important to be able to represent your respective groups strongly.
Es importante poder representar al grupo respectivo con fuerza.
Which values are transmitted in each case depends on the respective control.
Los valores que se transmiten dependen del respectivo campo de control.
This submenu shows you the respective higher order folders.
Este submenú le muestra el directorio superior respectivo.
their respective identities and complementarity, lead to an upbuilding of
su respectiva identidad y complementariedad.
I voted in favour of this report and support the respective resolution.
He votado a favor de este informe y apoyo su respectiva resolución.
of economic development and the political situation in the respective society,
económico y los problemas políticos de la respectiva sociedad,
Respect among partners, respect for citizens and respect for European legislation.
Respeto entre socios, respeto por los ciudadanos y respeto de la legislación europea.
Respect for passenger safety goes hand in hand with respect for workers' rights.
El respeto por la seguridad de los pasajeros va de la mano del respeto por los trabajadores.
Respect for our institution depends on respect for a decision of the Court of Justice.
El respeto de nuestra institución implica el respeto de una decisión del Tribunal de Justicia.
In this respect the following demands are particularly important.
A este respecto, las siguientes exigencias son particularmente importantes.
In that respect, it is a natural reaction for Parliament to reject these proposals.
A este respecto, la reacción natural del Parlamento es rechazar estas propuestas.
In this respect, it is therefore essential to have an appropriate budget available.
Por tanto, a este respecto, es esencial disponer de un presupuesto consecuente.
respect(also: esteem, estimate, estimation, regard)
Mr Primakov without doubt has the respect and esteem of the international community.
Primakov cuenta con el respeto y la estima de la comunidad internacional.
the authority of Christ the Supreme Pastor; welcoming with respect and love his
Supremo Pastor; aceptar con estima y amor su función de padre de la
But we also want to express our respect for the dignity and communal spirit shown by all the families affected.
Quisiéramos expresar nuestra estima y respeto por la dignidad y el espíritu cívico de todas esas familias afectadas.
respect(also: consideration, regard)
respect(also: consideration, deliberation, thoughtfulness, regard)
The most important aspect is to have consideration and respect for Serbia.
Lo más importante es tener consideración y respeto por Serbia.
They must be treated with respect, and consideration is to be given to their health and welfare.
Tienen que ser tratados con respeto y consideración a su salud y su bienestar.
The issue of noise is a very important consideration in that respect.
La cuestión del ruido es una importantísima consideración a ese respecto.
In this respect, the Commission proposes calling it a "Parliamentary Assembly' .
En este sentido, la Comisión propone la denominación "Asamblea Parlamentaria».
This programme is in recognition of this and tries to make amends in this respect.
Este programa reconoce esto e intenta introducir modificaciones en este sentido.
The European Parliament's resolution sends a powerful signal in this respect.
La resolución del Parlamento Europeo envía una señal inequívoca en este sentido.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "respective":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "respective" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
You acknowledge that the Content belong exclusively to its respective owner.
, Michael Jackson the Immmortal World Tour (frase y diseño) de Cirque Jackson IP.
Here+ you can enter the date and time format for the respective field type.
Permite definir formatos de fecha y hora para los tipos de campo correspondientes.
To achieve this, we and those countries need to fulfil our respective obligations.
Para ello, tenemos que cumplir nuestras tareas y estos países tienen que cumplir las suyas.
The precautionary principle does not look the same in our respective countries.
El principio de precaución no es el mismo en los diferentes países.
Mr President, I want to conclude with two respective observations.
Y quiero terminar, señor Presidente, haciendo dos observaciones complementarias.
Select the libraries that you want to add by checking the respective box.
Marque la casilla delante del nombre para seleccionar las bibliotecas que desee añadir.
respective Pastors to make them more specific, in keeping with the requirements
Es tarea de los Pastores competentes especificarlas, en base a las
Here you choose the respective macro of a module that is to be executed.
Permite elegir la macro correspondiente de un módulo que debe ejecutarse.
Check this box and enter the desired X axis title in the respective text field.
Active esta casilla para introducir en el cuadro de texto el título que desee asignar al eje X.
The exercise of its respective functions is properly that of the Bishop of
El ejercicio original de las relativas funciones es propio del Obispo
In this case, the complete path to the respective directory is entered.
En este caso, se indica la ruta completa del directorio correspondiente.
Changes to the spacing can be made in the respective Spin fields.
Utilice los correspondientes botones giratorios para modificar las distancias.
and which were later confiscated by the respective governments and, in part,
de rito bizantino, los cuales fueron confiscados en su día por los
We would prefer proceedings to take place in the respective country of residence.
Preferiríamos que los procedimientos se llevasen a cabo en el correspondiente país del domicilio.
taken by the Episcopal Conferences when preparing their respective Rationes.
dar algunas directrices que deben ser tenidas en cuenta por las
You can compose the label inscription by transferring the respective fields from a database.
El texto de la etiqueta se podrá componer de los diferentes campos de la base de datos.
This list box lists the respective functions of the selected category.
En este listado se enumeran las funciones de la categoría seleccionada.
The >> and << buttons apply all the respective fields.
Los botones >> y << pasan todos los campos a un sitio o a otro.
I welcome the issues highlighted by Mr Busk and Mrs Attwooll in their respective reports.
Acojo con satisfacción los puntos resaltados por el Sr. Busk y la Sra.
The Committee responsible has kindly adopted all our respective amendments.
El comité responsable ha aceptado amablemente todas las propuestas de modificación solicitadas.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar