Translator
"res" in English
QUICK TRANSLATIONS
"res" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
res(also: carne de vaca, carne de res, carne vacuna)
En comparación con la carne de ovino, una res ovina resulta por lo menos cuatro veces más cara.
It is at least four times as expensive to support a livestock unit of beef, compared to that of sheepmeat.
solomillo de res
fillet of beef
guisado de res
beef casserole
Por ejemplo, es erróneo asumir que si eliminamos la restitución para las reses vivas, terceros países importarán animales sacrificados en vez de animales vivos.
For example, it is wrong to assume that if we abolish the refund for live cattle, third countries will import carcases rather than live animals.
Desde el 1 de abril de este año, se debería aplicar un Reglamento que contemple los criterios de calidad que deben cumplir los centros de aprovechamiento de reses muertas.
Since 1 April of this year, a regulation now has to be implemented, in accordance with which the animal carcase units would have to work in accordance with specific quality criteria.
El transporte de carne debe hacerse en forma de reses muertas y no «en pie», caso, este último, en el que los animales pueden sufrir y sufren mucho.
The transportation of meat should be in carcass form and not 'on the hoof' where animals can and do suffer very greatly.
Si se hace en el matadero, el lugar en el que más fácilmente pueden llevarse a cabo los controles, surgen problemas para el transporte y el almacenamiento de las reses muertas.
If it is done at the abattoir, the most easily controlled location, there are implications for the storage and transport of beef carcasses.
Es preciso llevar a cabo de inmediato un control de todas las reses, sea cual sea su coste, porque si no la comercialización de la carne bovina caerá bajo mínimos.
A check must be carried out on all the carcasses immediately, whatever the cost, for otherwise beef and veal sales will fall below zero.
Sólo que esas reses van a parar a los estómagos europeos y no a una planta incineradora.
But as a rule, these animals end up on the dinner table, not in an incineration plant.
Las reses son vegetarianas y solo toman proteínas animales cuando son jóvenes, en forma de leche que reciben de sus madres.
Cattle are vegetarians, and they only take in animal proteins when they are young, in the form of their mother’s milk.
Creo que la opinión pública en el futuro no va aceptar más sacrificios de reses a gran escala.
I believe that the large-scale slaughter of animals will no longer be acceptable to public opinion in the long run.
being a re-creation for the spirit.
vana diversión a obra re-creadora del espíritu.
Giulio MONDINI (Italy), Marco VALLE (Italy), Silvia SOLDANO (Italy), Alessio RE (Italy), Arianna DONGIOVANNI (Italy)
Giulio Mondini, Marco Valle, Silvia Soldano, Alessio Re, Arianna Dongiovanni
It’s late and you’re trying to finish up a rush project for work.
It’s late and you’re trying to finish up a rush project for work.
I agree with the re-established ceilings in relation to the cuts made by the Council.
Estoy conforme con los límites máximos restablecidos en relación con los recortes realizados por el Consejo.
First of all, you might want to make sure you’re in the know on the issues that interest you.
En primer lugar, quizá quieras asegurarte de que estás al día en relación con las cuestiones que te interesan.
The Commission is now being given the opportunity to re-evaluate its estimate in connection with the autumn letter of amendment.
Ahora la Comisión tiene la oportunidad de revalorizar sus estimaciones en relación con la carta de enmiendas de otoño.
re(also: regarding, vis-à-vis, as regards, in relation to)
Giulio MONDINI (Italy), Marco VALLE (Italy), Silvia SOLDANO (Italy), Alessio RE (Italy), Arianna DONGIOVANNI (Italy)
Giulio Mondini, Marco Valle, Silvia Soldano, Alessio Re, Arianna Dongiovanni
It’s late and you’re trying to finish up a rush project for work.
It’s late and you’re trying to finish up a rush project for work.
being a re-creation for the spirit.
vana diversión a obra re-creadora del espíritu.
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "res" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Descargar imagen en alta resolución: Groovy Music - Notation screenshot - HiRes
Download High Resolution Image: Complete Production Toolkit 2 box shot
Descargar imagen en alta resolución: Sibelius 6 - Magnetic Layout Feature - HiRes
Download High Resolution Image: Sibelius 7 Complex Windows 1 - HiRes
Descargar imagen en alta resolución: VENUE D-Show Mix Rack - HiRes
Download High Resolution Image: Surround Panner ES Option for Pro Tools - HiRes
Descargar imagen en alta resolución: Sibelius 5 - box shot - HiRes
Download High Resolution Image: Groovy Music - Jungle Create screenshot - HiRes
Descargar imagen en alta resolución: News Cutter System Mojo DX - HiRes
Download High Resolution Image: Media Composer - dual rolling trim - HiRes
Descargar imagen en alta resolución: Complete Production Toolkit - HiRes
Download High Resolution Image: AudioScore Professional box shot - HiRes
Descargar imagen en alta resolución: AirSpeed Multi Stream (Angled) - HiRes
Download High Resolution Image: AirSpeed Multi Stream - Front - HiRes
Descargar imagen en alta resolución: Avid Interplay Central - Mac - HiRes
Download High Resolution Image: Avid DS v10.3 - RED ROCKET card - HiRes
Descargar imagen en alta resolución: Media Composer Mac laptop Mojo SDI - HiRes
Download High Resolution Image: MC 6 Laptop Monitor Color - HiRes
Descargar imagen en alta resolución: Sibelius Sounds - Rock & Pop box shot - HiRes
Download High Resolution Image: Pro Tools Custom Keyboard Win - HiRes
Descargar imagen en alta resolución: Groovy Music - Jungle Create screenshot - HiRes
Download High Resolution Image: Complete Production Toolkit - HiRes
Descargar imagen en alta resolución: Media Composer Mac laptop Mojo SDI - HiRes
Download High Resolution Image: MC 6 Avid Marketplace UI - HiRes
Descargar imagen en alta resolución: PhotoScore Ultimate box shot - HiRes
Download High Resolution Image: Groovy Music - Jungle box shot - HiRes
Descargar imagen en alta resolución: Sibelius 6 - Versions Feature - HiRes
Download High Resolution Image: Sibelius 7 Play Perform Share - HiRes
Descargar imagen en alta resolución: Media Composer - dual rolling trim - HiRes
Download High Resolution Image: MC 6 Avid Marketplace UI - HiRes
Descargar imagen en alta resolución: Media Composer Mac laptop Mojo DX - HiRes
Download High Resolution Image: MC 6 Laptop Monitor Color - HiRes
Descargar imagen en alta resolución: Complete Production Toolkit - HiRes
Download High Resolution Image: Complete Production Toolkit 2 box shot
Descargar imagen en alta resolución: AudioScore Professional box shot - HiRes
Download High Resolution Image: AudioScore 7 UI Piano Roll- HiRes
Descargar imagen en alta resolución: Sibelius 6 - Comments Feature - HiRes
Download High Resolution Image: PhotoScore Ultimate box shot - HiRes
Descargar imagen en alta resolución: Sibelius 5 - Ideas Hub screenshot illustration - HiRes
Download High Resolution Image: Media Composer Nitris DX Mac CPU - HiRes
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar