"reglamentar" in English

What arrangements should there be for the protection of privacy in the SIS?

That is known as 'regulating' the shared areas of global co-ownership.

It was not that we woke up one morning and said: we must regulate this.

Did the French authorities consult the Commission before making their arrangements?

There is no reason to regulate public transport in the EU Treaty.

need to clarify and regulate the diversity of approaches adopted in

We must stop, not regulate, the actions of speculative funds.

In order to regulate a market, we need public regulation.

We must therefore regulate and that is why I shall be voting in favour of the Rothley report.

And now we get proposals to regulate it, even from Liberals!

But it should not be taken for granted that it is the EU which should negotiate and regulate these issues.

I suggest that we look again at how we can reorganise the procedures for your work.

This means that regulations to control this new market must be adopted as quickly as possible.

provisions should be made for purifying contaminated groundwater;

We must regularize and legalize all drugs, straight away.

I therefore continue to believe that the Member States can regulate soil protection themselves.

This directive is not designed to regulate everything, neither is it meant to replace the market.

We must have the courage to say that we must control, and not simply decriminalize drug use.

It was therefore high time that these activities were regulated and the specific needs of the sector met.

I do not believe, however, in the idea that we should regulate it uniformly throughout Europe.