Translator
"recursos financieros" in English
QUICK TRANSLATIONS
"recursos financieros" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Tenemos que asegurarnos de que las más brillantes mentes reciben el respaldo de suficientes recursos financieros y humanos.
We must ensure that the most brilliant minds receive sufficient finances and human resources to support them.
Esperamos que tanto la Comisión como los Estados miembros asignen los recursos financieros necesarios para implantar estos sistemas.
We hope that both the Commission and Member States will allocate the finances required to deploy these systems.
La ventaja que tenemos como estado beneficiario es que compartimos una gama más amplia de recursos financieros para el desarrollo rural.
The advantage we have as a beneficiary state is that we share a wider range of finances for rural development.
Es indispensable que las políticas cuenten con recursos financieros suficientes.
It is essential to underpin policies with sufficient financial resources.
Esto implica disponer de los recursos financieros y humanos adecuados.
This implies the availability of adequate human and financial resources.
No hay señales de enriquecimiento personal ni de pérdida de recursos financieros.
There are no indications of personal enrichment or the loss of financial resources.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "recursos financieros" in English
financierosadjective
financieroadjective
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "recursos financieros" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Es necesario que la Unión adapte su ambición política a sus recursos financieros.
The Union needs to match its political ambition with its financial resources.
No hay señales de enriquecimiento personal ni de pérdida de recursos financieros.
There are no indications of personal enrichment or the loss of financial resources.
comerciales, los recursos financieros y técnicos, las redes de distribución,
systems, ecumenical and educational resources, and Catholic media organizations
Resulta difícil ver de qué forma se canalizarán los recursos humanos y financieros.
It is difficult to see how both human and financial resources are to be channelled.
Sólo falta saber bajo qué condiciones y con qué recursos financieros se va a hacer.
But the question is under what conditions and with what financial resources.
Es indispensable que las políticas cuenten con recursos financieros suficientes.
It is essential to underpin policies with sufficient financial resources.
Por ello, se muestran reticentes a dedicar recursos financieros a la investigación.
For this reason, they are reluctant to use financial resources for research.
Lamentablemente no se están proporcionando los recursos financieros necesarios.
Regretfully, the necessary financial sources are not being made available.
La cohesión económica y social no puede medirse solamente en recursos financieros.
Economic and social cohesion cannot only be measured in terms of financial resources.
Estoy satisfecha con los contenidos, pero no con la cuantía de los recursos financieros.
I am satisfied with the contents, but not with the level of financial resources.
Los recursos financieros de estos países no son suficientes por sí solos.
These countries’ financial resources are, therefore, insufficient on their own.
No obstante, el cumplimiento de estas y otras prioridades exige recursos financieros.
The fulfilment of these and other priorities requires financial resources, however.
Sabemos que nos es posible proteger el clima mundial sin recursos financieros.
We know that global climate protection is not possible without financing.
La autonomía local carece de significado sin los recursos financieros necesarios.
Local autonomy is meaningless without the necessary financial resources.
Debemos reducir los recursos financieros mínimos exigidos y el coste de los visados.
We should reduce the financial resources threshold and the cost of visas.
Justamente aquí hay que fijar la atención en la utilización de los recursos financieros.
Here of all places, attention should be paid to the utilisation of financial assets.
La Directiva se basa en las necesidades de los pacientes y no en recursos financieros.
The directive is based on patients' needs, and not on financial resources.
En primer lugar, la creación de un cargo así exige recursos financieros.
First of all, the creation of such a position requires financial resources.
Es necesario que la Unión adapte su ambición política a sus recursos financieros.
It also means spreading prosperity and opportunity around the world.
El sector pesquero de la Unión realmente necesita estos recursos financieros.
The Union’ s fishing industry really needs these financial resources.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar