Translator
"sacerdote" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Eterna Alianza, el único Sacerdote del que todos nosotros sacerdotes
the High Priest of the New and Eternal Covenant, the only Priest, from whom all
sacerdote, en efecto, es signo e instrumento del único sacerdote y
The priest, in fact, is a sign and instrument of the one priest and
sacerdocio de Cristo-Sacerdote, único Sacerdote de la Nueva Alianza.
the priesthood from Christ the Priest, the one Priest of the New Covenant.
sacerdote(also: clérigo, eclesiástico, cura)
(HU) Como sacerdote protestante, cuya tradición considera a la estrella de ocho puntas y no a la cruz como el símbolo más importante, permítanme hacer una breve contribución a este debate.
(HU) As a Protestant clergyman, whose tradition regards the eight-pointed star and not the cross as the most important symbol, allow me to make a brief contribution to this debate.
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "sacerdote" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Por tanto, quien no es sacerdote no puede ser validamente nombrado a tales cargos.
The non-ordained faithful cannot be validly appointed to these offices.
falta el sacerdote; desde la asistencia espiritual a los enfermos hasta la
and presiding at funerals; training other catechists in special centres or
sacerdote que, junto con los fieles confiados a su cura pastoral, camina al
who, together with the faithful entrusted to his pastoral care, walks the
Cristo como Sumo Sacerdote de los bienes futuros, a través de una Tienda
which we read in the Letter to the Hebrews: "When Christ appeared as a high
Sacerdote y Víctima, que se recitaban en el Seminario de Cracovia el día
and Victim, which was recited in the Seminary at Krakow on the day before
catequista no es un mero suplente del sacerdote, sino que es, de derecho, un
ordinary activity, "the catechist is not a simple substitute for the
pueden hacer deslizar al sacerdote fuera de su esfera que es la caridad
his proper plane, which is that of pastoral charity, and may undermine
son familiares a todo cristiano y, particularmente, a cada sacerdote.
Gospel are familiar to every Christian and in a particular way to every
expresa una libertad madura, con la forma canónica del sacerdote
permanent, implies and expresses mature freedom, through the canonical form
Pregunten al sacerdote que les casó si Turquía está en Europa.
When Mr Schröder recently called Mr Erdogan his friend, he meant that...
sacerdote puede sumergirse diariamente en este misterio de redención
immerse himself daily in this mystery of redemption and grace by
configuran con Cristo sacerdote, de suerte que puedan obrar como en persona de
they can act in the person of Christ the Head".
Fue ordenado sacerdote el 21 de enero de 1978.
His solemn profession was on August 2, 1976, and priesthood ordination on January 21, 1978.
pro-vicarios », « pro-decanos », etc. deben ser siempre sacerdotes.(88) Por tanto, quien no es sacerdote no puede ser validamente
dean", etc., must always be priests.(88) The non-ordained faithful cannot
un sacerdote les hizo de guía en la catedral
a priest guided them round the cathedral
la víctima, es inseparable del sacerdote.
The offering the victim is inseparable
El principio ejemplar es la diaconía de Cristo, cuyas imágemes dan luz a la identidad del sacerdote:
Mk 3:10-19; Lk 22:19; Mt 28:18-20).
Semejante defensa no significaría que el matrimonio sea algo malo en sí mismo, sino que para el sacerdote el camino es otro.
Such a defence would not mean that marriage in itself is something bad, but that for him the path is a different one.
un sacerdote les mostró la catedral
a priest guided them round the cathedral
un sacerdote les enseñó la catedral
a priest guided them round the cathedral
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar